×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
00:56, 22 мая 2025

Репатриация в Россию утратила привлекательность для зарубежных черкесов

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Программа переселения в Кабардино-Балкарию адыгов из других стран рассчитана лишь на 20 семей в течение трех лет, но для ее расширения нет ни условий, ни оснований - желающих переехать в Россию среди зарубежных черкесов осталось мало.   

Как писал "Кавказский узел", деятели черкесской диаспоры и правозащитники из республик Северного Кавказа призвали российские власти отказаться от требования обязательного знания русского языка в законопроекте о репатриации. Они считают норму дискриминационной и нарушающей конституционные права коренных народов. В начале мая более 80 правозащитников, активистов и деятелей культуры из республик Северного Кавказа призвали Путина остановить принятие законопроекта, указав, что документ станет препятствием для репатриации и ослабит лояльность диаспор. 

Черкесы-беженцы начали приезжать на историческую родину, в том числе в Кабардино-Балкарию, в 2012 году, когда в Сирии началась активная фаза войны. В период пандемии коронавируса некоторые участники программы по переселению черкесских соотечественников на родину не смогли въехать в Россию из-за закрытия границ, а часть из них не может воспользоваться программой, поскольку власти Сирии, Турции и Иордании перестали оказывать помощь желающим вернуться на историческую родину. Процедуру получения российского гражданства в 2020 году удалось ускорить, и многие репатрианты, которые годами не могли добиться его получения, стали гражданами России. Для черкесов актуальными остаются проблемы репатриации, культурной интеграции и сохранения родного языка, указали черкесские активисты.

Сирийским адыгам, которые особенно нуждаются в возвращении, труднее доказать свою связь с исторической родиной, указал автор блога "Нальчик и соседи. Кавказ в поисках справедливости" на "Кавказском узле". 

В публикации от 16 мая приведена история Хамзы Закария - сирийского адыга, который переехал с семьей в Кабардино-Балкарию. Закария просил включить его семью в государственную программу переселения, от него потребовали документ, доказывающий, что его предки проживали на территории Кабардино-Балкарии, - но в Сирии нет адыгских организаций, которые могли бы выдать справку о происхождении. Сама программа переселения действует очень ограниченно: на  2023-2025 годы запланировано переселить всего 20 семей (четыре семьи в 2023 году, семь - в 2024 году и девять в 2025). 

Программа переселения неэффективна и невостребованна, считает правозащитник Валерий Хатажуков

"20 семей - это не ограничение, просто желающих нет, потому что нет условий. Русскоговорящие соотечественники в упрощенном порядке получают гражданство, они не сдают никаких экзаменов, очень быстро получают паспорт. А представители коренных народов в упрощенном порядке не могут получить гражданство", - сказал он корреспонденту "Кавказского узла". 

По условиям программы, претендовать на переселение могут соотечественники, владеющие русским языком, напомнил он. "В то же время статус российские соотечественники" регламентирует федеральный закон №99 (от 24 мая 1999 года), и там нет обязанности владеть русским государственным языком. Статья 68 Конституции России говорит, что народы в этих республиках, коренные народы, могут учреждать в качестве государственных свои языки, и они должны наравне с русским государственным функционировать. Так вот, это все не работает", - констатировал Хатажуков.

Он отметил, что программа переселения не предусматривает бесплатного предоставления жилья и даже в прошлые десятилетия репатрианты жильем не обеспечивались. Он привел пример переселения беженцев-черкесов из Сирии.

"Там была гуманитарная катастрофа. Историческая родина должна была о них позаботиться, но федеральные власти ничего для этого не сделали. Организация "Пырэт" смогла пригласить в частном порядке всего 2000 человек, разместили их, организовали для них курсы русского языка. И они интегрировались, но государство в этом никакого участия не принимало. Опять же, многие из них до сих пор не могут получить гражданство, а некоторые вынуждены были уехать", - подчеркнул Хатажуков.

Установленное программой количество репатриантов на три года, вероятно, отражает реальные возможности по социальной поддержке тех, кто изъявит желание переселяться, полагает историк и общественный деятель Заур Кожев. "Кроме того, общая ситуация в стране. Российская Федерация, наверное, сейчас не самое привлекательное место, куда согласились бы переселяться люди", - сказал он корреспонденту "Кавказского узла". 

Ограничения для соотечественников, не владеющих русским языком, также препятствуют массовой репатриации. "Могло бы изменить положение изменение порядка выдачи видов на жительство и паспортов с включением адыгов в реестр тех, кто имеет на это право, как соотечественники, зная адыгский язык. Знание, допустим, черкесского языка могло бы упростить порядок получения гражданства, то есть легализацию с максимальными возможностями. Но федеральные власти хотят ввести норму о том, что человек должен уже (при въезде) знать русский язык в совершенстве", - пояснил Кожев. Он также добавил, что не слышал о государственном обеспечении переселенцев жильем. 

Количество черкесов, желающих вернуться на историческую родину из Турции, Германии, Иордании, Сирии, США, Израиля и других стран, на сегодняшний день вряд ли велико, хотя точных данных о нем нет, указал активист и блогер Андзор Кабард

"Это возвращение означает эмиграцию в зону специфической российской юрисдикции со всеми ее репрессивными законами, к которым добавились еще риски мобилизации и ухудшения социально-экономического климата в стране", - заявил он корреспонденту "Кавказского узла".

Известные законы и законодательные инициативы нацелены прежде всего на русскоязычных соотечественников, они игнорируют людей, говорящих на иных коренных языках страны, - а тем более людей, уже утративших знания родных языков.

"Заявленный масштаб программы переселения в Кабардино-Балкарии - это ни о чем, просто галочка в бумагах, что такая программа есть, не более. Я не думаю, что есть какие-то механизмы, которые могли бы исправить ситуацию. Черкесы России если и нужны сегодня, то только в качестве пушечного мяса на фронте. Никакой значимой репатриационной программы не было, нет и, в границах прогноза, не будет. Да и в принципе, звать людей переезжать сегодня в Россию, на мой взгляд, непорядочно", - заключил Кабард.

Мы обновили приложения на Android и IOS - теперь они работают без VPN! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в  Telegram либо использовать браузер Ceno для обхода блокировок. Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube. Присылайте в WhatsApp* сообщения на номер +49 157 72317856, в Telegram – на тот же номер или пишите по адресу @Caucasian_Knot.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с КУ и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Поставки бензина из Грузии в Абхазию напомнили о взаимой зависимости от работы Ингурской ГЭС

Комментируя поставки топлива из Грузии в Абхазию, пользователи Facebook* напомнили о сотрудничестве двух стран в рамках работы Ингурской ГЭС. Абхазские аналитики при этом отметили, что никакой напряженности в республике по поводу данного сотрудничества нет.

Блогер Ремесло возвращен в СИЗО

Юриста и блогера Илью Ремесло, критика которого в адрес президента России вызвала удивление главы "Ахмата" Апти Алаудинова, вернули из психиатрической больницы обратно в СИЗО.

Ситуация с топливом в Кабардино-Балкарии остается напряженной

Водители в Нальчике пожаловались, что ситуация с дефицитом топлива на заправках и многочасовыми очередями не улучшается, на фоне проблем подорожал и газ.

Очередь на АЗС. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Поручение Владимирова меньше использовать транспорт вызвало иронию у жителей Ставрополья

Подчиненные губернатора Ставропольского края Владимира Владимирова игнорируют его указания меньше использовать служебный транспорт на фоне топливного кризиса. Для реальной эффективности им стоит пересесть на общественный транспорт, велосипеды, заявили местные жители в Telegram.

Елена Патяева беседует с сотрудником полиции. Скриншот фото "Слово защите" https://t.me/endoflaw/1183. Елена Патяева покинула Чечню

После освобождения из отдела полиции в Грозном Елена Патяева уехала из Чечни сразу, как только у нее появилась возможность.

АЗС. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Владимиров повторно потребовал от чиновников сократить использование транспорта

Губернатор Ставрополья Владимир Владимиров потребовал от подчиненных сократить использование служебного транспорта на фоне сложной ситуации с топливом. С аналогичным требованием он выступил полтора месяца назад.

Персоналии
Лена Патяева в суде 27.11.2025. Фото https://t.me/endoflaw/1789
11:24, 24 августа 2026
Патяева Елена