01 февраля 2018, 20:23

Презентация книги Саакашвили в Ереване отменена повторно

Дирекция ереванского книжного магазина "Ноян Тапан", ранее согласившаяся презентовать книгу бывшего президента Грузии Михаила Саакашвили «Пробуждение силы», отказалась предоставить помещение для презентации. Организатор мероприятия назвал его повторную отмену цензурой.

Как писал "Кавказский узел", презентацию армянского перевода книги бывшего президента Грузии Михаила Саакашвили "Пробуждение силы" планировалось провести в доме-музее Егише Чаренца в Ереване 7 февраля. 27 января руководство музея сообщило организаторам мероприятия, что не сможет предоставить помещение для презентации по техническим причинам.

29 января организатор мероприятия и автор перевода книги Микаел Наапетян рассказал, что провести мероприятие 7 февраля согласился ереванский книжный магазин "Ноян Тапан". Директор дома-музея Егише Чаренца заявила корреспонденту "Кавказского узла", что договор предоставления помещения для презентации не удалось заключить вовремя только из-за перегруженности бухгалтерии.

Руководство книжного магазина "Ноян Тапан" мотивировало отказ предоставить помещение для презентации книги "Пробуждение силы" нежеланием иметь проблемы, сообщил Микаел Наапетян корреспонденту "Кавказского узла".

По словам Наапетяна, магазин также отказался от планов выставить книгу на продажу.

Отмена презентации книги Саакашвили вызвана опасениями недовольства со стороны российских властей, предположил ранее глава Ванадзорского офиса Хельсинкской гражданской ассамблеи, правозащитник Артур Сакунц.

"29 января с согласия дирекции книжного магазина мы договорились с их представителем о сотрудничестве. 31 января я передал свои паспортные данные для заключения договора, однако сегодня представитель магазина сообщил, что директор категорически отказался предоставить помещение для презентации книги, желая избежать проблем. Иных объяснений дирекция магазина не предоставила", - рассказал Микаел Наапетян.

Переводчик добавил, что считает повторную отмену презентации книги Саакашвили проявлением цензуры. "После отмены презентации в доме-музее я избегал давать такую оценку, но теперь я однозначно утверждаю, что оба случая отмены стали следствием политического давления, чтобы не допустить распространения книги. Это открытая и прямая цензура", - подчеркнул Наапетян.

К 20.10 мск 1 февраля 144 человека отметили в Facebook, что собираются посетить презентацию книги Саакашвили в Ереване, а еще 360 заинтересовались предстоящим мероприятием. Книга вышла тиражом 250 экземпляров.

На "Кавказском узле" размещена биография Михаила Саакашвили.

Автор: Тигран Петросян; источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы. Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Lt feedback banner
Фото и видео для публикации нужно присылать именно через Telegram, выбирая при этом функцию «Отправить файл» вместо «Отправить фото» или «Отправить видео». Каналы Telegram и WhatsApp более безопасны для передачи информации, чем обычные SMS. Кнопки работают при установленных приложениях Telegram и WhatsApp. Номер для Телеграм и WhatsApp +49 1577 2317856.
Лента новостей

25 октября 2020, 19:11

25 октября 2020, 18:16

25 октября 2020, 17:17

  • 2 Президент Азербайджана озвучил условия для нового соглашения о перемирии

    Азербайджан готов к новому соглашению о перемирии, но власти Армении должны подтвердить готовность следовать принципам Минской группы ОБСЕ и взять на себя обязательство "по освобождению земель" в зоне карабахского конфликта, заявил Ильхам Алиев. Армения уже придерживается этих принципов, но Азербайджан дважды за месяц нарушил договоренность о перемирии, возразила пресс-секретарь армянского премьера.

25 октября 2020, 16:19

25 октября 2020, 15:19

  • Число убитых карабахских солдат выросло до 974

    Еще 11 солдат Армии обороны, в том числе два резервиста, погибли в зоне конфликта, сообщило сегодня Минобороны Нагорного Карабаха. Общее число убитых с начала обострения армяно-азербайджанского конфликта карабахских солдат достигло 974.

Персоналии

Все персоналии

«Сафари по-сирийски» - рассказ бывшего боевика
«Сафари по-сирийски» — рассказ бывшего боевика. Полный текст интервью
Архив новостей