Знаковая оговорка. Хулиганство по-азербайджански.

Заведующий отделом международных связей Администрации Президента Азербайджана Новруз Мамедов сделал весьма знаковую оговорку. Комментируя обращение международной общественности с призывом освободить Аднана Гаджизаде и Эмина Милли (арестованные после драки в ресторане блоггеры), он сказал:

- Нам очень жаль, что сегодня Запад, используя свои возможности, делает из мухи слона. Арест блоггеров - это факт рядового хулиганства и через пару месяцев их отпустят, это дело не стоит политизировать.

Госсоветник назвал полицейских хулиганами. Оговорился, безусловно. Но не представляете сколько восторга вызвала эта оговорка в азербайджанском интернет-пространстве.