Владикавказ. Там, где тепло и сыро.

Осетинский язык в интернете как способ его оживления. Или реанимации.

Мой друг и постоянный автор этого блога Алан Парастаев предлагает свой метод возрождения осетинского языка, через интернет. Как всегда с юмором.

Что для нас патриотизм, осетинская идея на бытовом уровне? Правильно выложенные на стол три ребра и пироги, долгие застольные тосты, песни с ужасающим уровнем аранжировок и передачи на осетинском языке об осетинском языке. Хочется чего-то более реального и интересного. Особенно в области развития языка. Сколько не говори об актуальности проблемы пока не повыситься уровень использования языка на бытовом уровне - все усилия тщетны. То есть на осетинском нужно просто чаще общаться! ОБЩЕНИе!!! А где у нас сейчас общается молодежь? В ИНТЕРНЕТЕ! А где в ИНТЕРНЕТЕ? На сайте ОДНОКЛАСНИКИ! Открываю профайл в одноклассниках, там основываю группу ЧАТ ИРОНАУ (Chat Ironau)  и приглашаю туда всех, особенно у кого проблемы с языком. Все пишут как могут, поправляют, подсказывают друг другу фразы слова и самое главное - знакомятся, флиртуют, прикалываются, подкалывают, сорятся,  ругаются... но по осетински! Даешь - маАЕмбАЕ или однокласникТАЕ!

Кстати, мой профайл в одноклассниках - Алан Парастаев, Южная Осетия,
Цхинвал, 40 лет..... группа Chat Ironau. Можно и на Мамбу...но тока после CHAT IRONAU!

А это пример беседы

Алан Парастаев
Шайма - градаей чи нае фаетарстис уи захэнхъыустаей таерсэ. Афтае наеу?

14:26
мышт ххх
я ничего не поняла?

14:27
Алан Парастаев
Я говорю что кто не пугается града тому не страшно землятресение

10:37
мышт ххх
А! А ТО Я ПО ОСЕТ. ЧУТЬ ЧУТЬ ТОРМОЖУ!

10:41
Алан Парастаев
Так нуно практиковаться! Я вот организовал группу Чат Иронау! Пиши как
можешь и спрашивай не стесняясь

10:46
мышт ххх
ДА С ОШИБКАМИ? Я НЕ УМЕЮ ПИСАТЬ НОРМАЛЬНО!

10:50
Алан Парастаев
А я что - тоже ведь не Васо Абаев? Ку нае раейдайаем ирон пайда каенэн
кэуд зонаем афтае - уаед бэнтон сафтчэстаем!

10:52
мышт ххх
И ТО ВЕРНО!