17 ноября 2018, 10:51

Авторы игры про вампиров в Чечне извинились за сюжет

Упоминания о Чечне будут изъяты из настольной игры, которая вызвала критику из-за неуважительной отсылки к преследованию геев в республике, заверили разработчики.

Как информировал "Кавказский узел", в начале ноября вышла новая часть популярной игры Vampire: The Masquerade, по сюжету которой Чечней на самом деле управляет древний клан вампиров, члены которого пьют кровь местного населения. Министр Чечни по национальной политике и внешним связям Джамбулат Умаров назвал появление игры частью информационной войны, а пользователей соцсетей возмутила сюжетная линия, по которой преследование гомосексуалов поясняется отвлечением внимания от правящего клана. Разработчик игры, шведская компания Paradox Interactive, сообщила, что ее содержание находится на рассмотрении.

В апреле 2017 года "Новая газета" сообщила о массовых задержаниях и убийствах в Чечне мужчин, заподозренных в нетрадиционной сексуальной ориентации, а также о "секретной тюрьме" для геев в Аргуне. Глава Чечни на встрече с Владимиром Путиным назвал эти материалы провокацией. 1 ноября 16 стран ОБСЕ призвали создать чрезвычайную миссию для международного расследования этих преступлений в связи с нарушением Россией ее обязательств перед организацией.

Какие-либо упоминания о Чечне будут удалены как в печатной, так и в PDF-версии игры. На все исправления и изменения уйдет примерно три недели, поэтому тираж выйдет несколько позже, заявил вице-президент по развитию бизнеса в Paradox Interactive и временный менеджер издательства White Wolf Шамс Джорджани.

"Вселенная The World of Darkness всегда была об ужасе, и через него изучались самые темные части нашего общества, нашей культуры и нас самих. Хоррор не должен бояться исследовать сложные или чувствительные темы, но он никогда не должен делать этого, не понимая, о ком эти темы и что они для этих людей означают. Настоящее зло действительно существует в мире, и мы никогда не сможем оправдать его настоящих преступников или облегчить страдания его реальных жертв. К сожалению, в главе, посвященной Чечне, мы упустили из виду этот факт. Результатом стал текст, посвященный реальной трагедии, который написан грубым и неуважительным образом. Мы должны были идентифицировать его в момент написания или редактуры. Этого не произошло, и сейчас мы приносим за это свои извинения", — говорится в обращении Шамса Джордани, опубликованном 16 ноября на сайте White Wolf.

Материалы о нарушениях прав человека и борьбе с инакомыслящими в Чечне публикуются "Кавказским узлом" на тематической странице "Инакомыслие в Чечне".

Гласность помогает решить проблемы. Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Lt feedback banner
Фото и видео для публикации нужно присылать именно через Telegram, выбирая при этом функцию «Отправить файл» вместо «Отправить фото» или «Отправить видео». Каналы Telegram и WhatsApp более безопасны для передачи информации, чем обычные SMS. Кнопки работают при установленных приложениях Telegram и WhatsApp. Номер для Телеграм и WhatsApp +49 1577 2317856.
Лента новостей

05 июня 2020, 06:32

05 июня 2020, 05:27

  • Пашинян добился отмены референдума о доверии судьям Конституционного суда

    Армянские депутаты во втором и окончательном чтении одобрили законодательную поправку, наделяющую парламент правом отменить референдум в случае введения военного или чрезвычайного положения. Закон принят исключительно с целью отменить референдум о доверии конституционным судьям, который первоначально был инициирован правящей партией, но в нынешних условиях она рискует потерпеть поражение, считают опрошенные "Кавказским узлом" политологи.

05 июня 2020, 04:29

05 июня 2020, 04:02

  • Суд в Ростове-на-Дону начал рассматривать дело ячейки "Аум синрикё"*

    Процесс по делу руководителя российской ячейки японского религиозного сообщества "Аум синрикё"* Михаила Устьянцева, который обвиняется в финансировании терроризма, а также в создании террористического сообщества и создании религиозного объединения, причинившего вред гражданам, начался в Южном военном суде. 

05 июня 2020, 03:23

  • Дагестанские журналисты исключили отставку Шихсаидова

    Власти не допустят, чтобы спикер парламента Дагестана Хизри Шихсаидов, попросивший ускорить голосование за поправки в Конституцию, лишился своей должности из-за недовольства избирателей, считают опрошенные "Кавказским узлом" журналисты. Жители Дагестана не хотят поправок в Конституцию и не придут на участки, заявили представители общественных организаций.

«Сафари по-сирийски» - рассказ бывшего боевика
«Сафари по-сирийски» — рассказ бывшего боевика. Полный текст интервью
Архив новостей