Альберт Восканян. Нагорный Карабах. Фотоблогер

Презентация сборника стихотворений "Арцах - священная земля" бывшего офицера СА Владимира Пономарёва

В Степанакерте состоялась презентация сборника стихотворений "Арцах - священная земля" бывшего офицера Советской армии, гражданина Российской Федерации Владимира Пономарёва,   который в 1986-1992 годах служил в Степанакерте.

Сборник выпущен в рамках госзаказа НКР и посвящён 20-летию НКР, в нём собраны 10 стихотворений на армянском и русском языках. Стихи были переведены карабахским поэтом Сократом Ханяном.

Было много выступлений, люди говорили об русско-армянской дружбе, о том, кем является Россия для Карабаха...  На презентации присутствовали представители минобороны Карабаха, поэты, прозаики, писатели, студенты, СМИ и др. Также пришли сослуживцы Пономарёва.

Пономарёв рассказал о том, что очень часто, он, его супруга и дети вспоминают Нагорный Карабах, Степанакерт, его природу, соседей, друзей.  Девочки его учились в школе №8 и до сих пор помнят педагогов, однорклассников... Прд впечатлением всего этого появилось стихотворение "Мне часто снится тот, далекий Карабах"...

Владимир Пономарев является доцентом кафедры гуманитарного образования и иностранных языков Юргинского технологического института Национального исследовательского Томского политехнического университета, занимается наукой, автор нескольких десятков научных работ, в том числе посвященных Армянскому геноциду. Написал порядка 20 статей, посвященных Карабаху и карабахской проблеме. Пономарев учится также в магистратуре университета "Григор Нарекаци" с целью получить второе юридическое образование.

Не в первой встречаю человека, который с теплотой говорит о Карабахе, видимо есть что-то в этом нашем краю, что хоть раз пришедшего сюда челевека тянет снова и снова приехать, увидеть потрясающую природу, пообщаться с людьми...

Мероприятие открывает и ведёт ректор частного университета "Григор Нарекаци" профессор Вардан Акопян. Слева профессор АрГУ Сократ Ханян, переводчик стихов Пономарёва. Справа Владимир Пономарёв.

О творчестве Пономарёва говорит карабахская поэтесса Нвард Авакян.

Замминистра культуры Нагорного Карабаха Гаяне Атанесян...

Делится своим впечатлением о стихах Пономарёва карабахский писатель Ашот Бегларян.

Владимр Пономарёв рассказывает о тех годах, когда он служил в Афганистане, Нагорном Карабахе, о своей семье, о творчестве, работе и о своих планах...

Следуя традиции, книгу "обмывают" карабахским вином...:-)

Участники меропприятия.

Участники презентации.

Частный университет "Григор Нарекаци", где прошла презентация сборника стихов Владимира Пономарёва.