Альберт Восканян. Нагорный Карабах. Фотоблогер

В итоге страдают дети...

00:00, 12 января 2016

Когда мы ехали в село Туми Гадрутского района на мероприятие, организованное Русской общиной Карабаха, Сомова Галина, председатель организации, рассказала мне о Гоар Овсепян, матери четырех детей, проживающей в селе Нор-Марага Мартакертского района. Она разведена, одна поднимает на ноги детей, из которых старшая дочь инвалид. А состоит в списке Русской общины потому, что бабушка ее супруга была русской. Вот тогда у меня и появилась мысль навестить эту семью.

По дороге в Нор-Марагу я попросил Галину Михайловну рассказать о Русской общине. С нами ехала и сотрудница Русской общины Наталья Мовсисян-Болдырева.

Со слов г-жи Сомовой я узнал, что в их организации состоят 213 человек – со всех районов Нагорного Карабаха, а также из Степанакерта. В общину входят славяне (русские, белорусы, украинцы), и все они – граждане Карабаха.

«У нас в общине в основном женщины, вышедшие замуж за армян, дети, у которых матери или бабушки славяне. При общине есть класс из 30 человек (младшая и старшая группа), где дети углубленно изучают русский язык, общаются только на русском. Долгое время преподавателем была Людмила Гаспарян (Клочко), но недавно начала преподавать Мариам Мирзоян, внучка нашей старейшины Ганминой Александры Трофимовны.

Каждый год мы получаем от нашего государства определенную сумму денег на содержание офиса, бухгалтера, двух сотрудника и на конкретные мероприятия. Мы ничего не решаем самолично – у нас есть Совет, в который входят семь человек»,–объяснила мне Галина Михайловна.

Въехав в село Нор-Марага, мы увидели около магазина двух голубоглазых подростков, которые нас там ожидали. Это были дети Гоар. Они провели нас к своему дому. Это был типичный одноэтажный дом, какой строят для беженцев. Встретила нас худенькая молодая женщина, как я сразу понял – Гоар. Она провела нас в комнату. Стены без обоев или побелки, люстра на потолке светит тускло. Четыре пары детских голубых глаз внимательно изучали меня. Я всмотрелся в детей, сразу привлекла внимание девочка с добрым лицом, но было видно, что она болеет...

Я представился Гоар, рассказал о «Кавказском узле», о цели моего визита к ним...

Гоар накрыла на стол, выложила то, что мы принесли, сварила нам кофе. Я молчал, в горле застрял ком... Молча пью кофе, сморю в лица детей. Дети были знакомы с Галей и Наташей и охотно отвечали на их вопросы. Но хотя явно было видно, что в детях течет русская кровь, они стеснялись говорить на русском, хотя и все понимали...

Гоар 38 лет. В 23 года она вышла замуж за Теванова Александра, жителя села Ленинаван Мартакертского района, бабушка которого была кубанской казачкой. Вначале жили они в селе Атерк, откуда родом Гоар, все складывалось очень хорошо. Потом был переезд в город Мартакерт, родилось четверо детей – Ангелина, Анатолий, Анжелла и Гарик. От рождения старшая Ангелина была инвалидом, и Гоар приходилось часто бывать с малышкой в больнице...

В 2005 году в селе Нор-Марага для семьи Тевановых был построен большой дом, но судьба распорядилась так, что семь лет назад Гоар и Александр развелись. И начались испытания – как для них самих, так и для свекрови Гоар Зои. У Александра к тому же обнаружили острый лейкоз...

Я спросил у Гоар, как они выживают. Она долго молчала, а потом стала говорить: «Бывший муж работает в Мартакерте в коммунальном хозяйстве рабочим, материально нам не помогает. Ангелина с детства получает пенсию 21500 драм ($1 – 483 драм. – Прим. АВ.), также на всех детей я получаю 45000 драм детского пособия. У нас есть огород, но дети маленькие, толком не могут помогать. Летом я и сын Толик работаем на чужих полях, в день нам дают по 5000 драм. А так, мои родители и братья регулярно помогают нам. Хотя, надо сказать, что когда я была в больнице в Ереване со старшей дочкой Ангелиной, моя свекровь за нас оплатила два месяца за свет.

Русская община на Новый год подарила моим детишкам вещи, дали нам 30 000 драм. От администрации толка нет. Сколько я туда ни обращалась за помощью, мне всегда отказывали, говоря, что у нас все нормально и нам ничего не полагается...»

Я слушал Гоар, чувствуя себя крайне неловко, было какое-то ощущение вины...

Ангелина учится в седьмом классе (из-за болезни – на дому), ей нравится армянский язык и литература, Толик – в шестом классе, ему нравится математика, Анжелла – в пятом классе, ей нравится история церкви и математика, а Гарик – в третьем классе, ему нравится физкультура. Дети общались со мной и, кроме младшего Гарика, уже не стеснялись. Ну, на то он и мелкий, чтобы стесняться...

Я сделал несколько снимков в помещении, во дворе, где Толик проворно рубил топором большие поленья...

Когда мы входили в дом, я увидел женщину, готовившую на кухне обед. Теперь я понял, что это была свекровь Гоар. Решил перед уходом познакомиться с ней, поговорить...

В комнате Зои, свекрови Гоар, было тесно, но уютно. Всюду горшочки с цветами. В углу на столике –фотографии парней. Зоя мне объяснила, что это ее сыновья. Она мать пятерых детей, один из которых умер, а другой погиб в карабахской войне. «Оба сына, покинувшие этот мир, были двойняшками. Остались у меня Александр, бывший супруг Гоар, Вагарш, который проживает в России, и дочь Елена – она с семьей живет в Мартакерте», –сказала мне с грустью Зоя. Вышла она замуж за красавца Виктора, сына кубанской казачки, одной воспитавшей сына, – муж погиб в Великой отечественной войне... Жили хорошо, родились дети, но в 1983 году супруг Зои трагически погиб. Нынешнее положение дел в семье сына Александра она тяжело переживает, но во всем обвиняет невестку...

Слушаю я Зою, вспоминаю разговор с Гоар, которая во всем обвиняет свекровь и своего бывшего супруга, а сам думаю: «Люди, да что же вы делаете?! Жизнь и так коротка, а в нашем регионе к тому же и тяжела. Ну, зачем вы не хотите жить в мире и согласии?! Ведь в итоге от всего этого страдают дети...»

Материал подготовлен при содействии International Alert в рамках проекта «Неуслышанные голоса», финансируемого Фондом Предотвращения конфликтов, содействия стабильности и безопасности Великобритании. Содержание является ответственностью журналистов и не обязательно отражает точку зрения организации International Alert и наших доноров.

Гоар приготовила нам кофе.