Будущее в нашем видении - это всего лишь преувеличенное сегодня. Но сегодня много сложнее, а значит завтра не случится как преувеличенное, на которое что-то намотано, а скорее случится как нечто более сложное. Ведь языки и их связь друг с другом - это отдельная культура. Языки - это тип мышления, развернутого вокруг делания и не делания, языки - это тип мышления вокруг переживаний, которые слоятся и одно зажигается страсть, а другое даже не откликается в культуре, в которой я живу. Языки - это тип мышления вокруг молчания по поводу чего-то. Так что прослойкой между человеко одного языка и человеком другого языка является культура межязычья, которая будет все время выстилать все происходящее в новой манере, в новом точковании, акцентировании, в новом фоновом режиме. Скорость реагирования на смены культур может отставать чем например от реагирования на смену смыслов. Мы вдруг поймем, что переводчики не помогают нам понять человека другого языка, а создают собственную культуру, через которую управляют нами и пытаются отщипнуть от нашей коммуникации свою зону жизни. 

Биомусор и бесполезное существо которое не достойно находиться в среде людей увидишь в зеркале! Ещё раз тебе твердолобому объясняю, будешь хамить в трамвае , не даром есть звание трамвайного хама оно твоё в идиале! === Сейчас тоже приезжает много, смотрят и уезжают", - сообщил Сохт. В северокавказских республиках есть проблема с работой, и экономическая ситуация сейчас не самая лучшая, отметил он.=== т.е с экономическими проблемами им родина до фонаря! Вы уж определитесь великие патриоты! 

И кабардинский знал и на русском без акцента. Это когда от любого русского с КБР за версту несет кабардинским говором!Вот так и существует в республики большая часть , которые разговаривают на испорченном русском , но и на родном толком или не говорят, или не могут. В Армении о таких говорят - русский не выучил, армянский забыл( с самоиронией нормуль).Вас уже Сажин, человек со стороны, явно не с южного региона пытается вразумить, но бесполезно. Могучая кучка провинциальных невменяемых дилетантов.Для себя пожелаю в следующем году пореже заходить на этот сайт.Цирк уехал, клоуны остались...

Это дело каждого на что тратить свои личные деньги. Но видимо тебе не понять что иногда люди помогают друг другу.  Не так воспитали. Точнее не воспитали вообще. биомусор. 

В рамках этой статьи вопрос так и стоит, как вы поняли. Директор заранее считает, что родной язык не выберут, а значит и книги не нужны. Директора стараются как можно в меньшем объеме выполнять свои обязанности. В связи с этим частенько нарушают права учеников по серьезным вопросам. В данном случае нет языка - нет проблем. С самого начала общественность противостоит этой директорисе по этому вопросу с родным языком.

Пламенная речь! Лизнул знатно! Зайди завтра за деньгами! 

А населению КБР кто дома купит? 

Население КБР собрало 60 миллионов рублей на помощь этим людям. И купило практически все им дома. 

И в чем далеко - в незнании русского и знания английского? Грузия - один из центров оргпреступности с советских времен,Армения - полная нищета с разбежавшимся населением, а насчет поговорить о величии только армяне могут с грузинами поспорить .В этом пока далеко.

Наши соотечественники это высокообразованные люди которые работают врачами, учителями, инженерами, преподают в вузах за короткое время выучив русский язык. Это вам не гастарбайтеры. 

Учи детей только английскому, накой тратишь ресурсы на русский. все равно обратно в Россию не повезешь. Но он вам нужен и вы платите - Зачем?

Государство в своей политике не может руководствоваться ксенофобскими, шовинистическими, человеконенавистническими принципами. Россия это правовое государство и реализует свою внутреннюю и внешнюю политику ни цивилизованных принципах.  Потому соотечественники в России вне зависимости от этнического происхождения созданы равные права. Они реализуют свое право на добровольное переселение гарантированное российскими законами. Имеют легальный правовой статус, решаются из социальные право, они активно интегрируются в российское общество. Те из них кто получил гражданство служат в Российской Армии. И далее все будет так же. Россия никогда не скатится до уровня нецивилизованных стран как бы этого не хотелось всяким идиотам. 

Не кашерным годом))))) уморил, вот такие и приедут! Лучше бы потратил время то , может чего полезного подчерпнул для себя. Хотя кому я это объясняю......

Есть и щхъэгъавэ, но в Терском р-не есть выражение "Къэбэрдей щхъэрыва" -смысл понятен?

Это факт Игорь, русский язык тоже мутирует и исчезнет в том виде котором он сейчас. Но тут фишка в том что язык такая субстанция которой трудно управлять насильно, он меняется и развивается по законам которые мало изучены как мне кажется. Мне понравилась концепция языка описанная в романе В.Пелевина "Ампир в", она более точно указывает на природу языка. Насколько я знаю попытки создать язык сознательно и привить насильно потерпели неудачу, взять хотя бы эсперанто, даже в названии его цель понятна но общим языком он не стал,а всё потому что язык состоит из слов а слова это ярлыки на предметах которыми мы пользуемся , уходят предметы из обихода за ними уходят и слова ,а так же глаголы с этими словами связанные , затем приходят новые предметы за ними новые слова и глаголы соответственно. Это естественный процесс и начало он берёт именно в эволюции и развитии цивилизации в целом, а не только лишь отдельно взятого языка. Но на самом деле возня с языками это не более чем затратная возня которая только поглощает ресурсы. Я бы обратил внимание на другое , электронные переводчики вот что сведёт к общему знаменателю вавилонскую языковую раздробленность.  А тем не менее в этой области произошел гиганский скачок я считаю , скорость с которой развились системы распознования голоса можно сравнить ну разве что со сверх световой, я помню как это было в 90х когда появились идеи синтезаторов речи и сейчас они спокойно распознают просто разговор это просто фантастика не говоря что переводчиком уже можно пользоваться просто наговорив текст в микрофон. А дальше будет вот что скорость распознавания речи будет расти, точность так же будет повышаться, устройства станут меньше и автономнее, в бизнесе без них обойтись не смогут и это значит что и в сфере религии образования и т.д. будет зависимость от этой системы. Борьба за сохранение языков на фоне этого будет какой смысл иметь?И вот на электронные системы переводов, распознавания речи и т д. и нужно тратить средства, потому что кто их будет контролировать тот и музыку будет заказывать