Cумгаит – 27-29 февраля 1988г., Ходжалу – 25-26 февраля 1992г.
В этом году исполняется 24 года трагедиям в Сумгаите и 20 лет в Ходжалу и каждый год, в эти дни, армяне и азербайджанцы, говорят об этих событиях, пишут, вспоминают...
Истина одна, но у каждого народа своя правда. Моя правда – дети, старики и женщины не должны погибать, страдать, вне зависимости от национальности и вероисповедания.
Погибло мирное население – в первом случае армяне в городе Сумгаите, во-втором случае – азербайджанцы в Ходжалу. Не говорю о причинах, о них пусть другие говорят и говорят уже, я говорю по факту и скажу, что все они невинно-убиенные и это наша общая боль…
Не бывает чужой боли – она одна на всех нас и эту боль, мы, армяне и азербайджанцы, обречены нести с собой в наших сердцах всю свою жизнь.
Мы, армяне и азербайджанцы, вместе, сообща, доложны приложить усилия, хотя бы ради тех, кого потеряли, чтобы ЭТО не повторялось бы НИГДЕ и НИКОГДА...
Молю Бога, чтобы он утешил родных и близких всех невинно убиенных, а также всех погибших в конфликте с обеих сторон, чтобы не ожесточил сердца их, дал им мудрость и сил не платить той же монетой.
Прошу Бога, чтобы Он научил нас, всех живущих, прощать и любить друг-друга…
Да, упокоятся с миром души невинно погибших, да пребудут их души в Раю…
0
0
Я высказал свои мысли и очень надеюсь, что мы, армяне, азербайджанцы, посмотрим на эти трагедии не с точки зрения кто прав, кто виноват, а что погибли без винные люди...
0
0
Очень важную тему ты затронул, Альберт!
Действительно, нельзя спекулировать на этих трагедиях, чего, к сожалению, усиленно делает азербайджанская пропаганда .
0
1
Ashot a a kakoy spekulyaciyi eto ti govarish.vi nikomu eshyo ne dokazali genocid kotoriy proizoshol 100 let nazad.i xotite oproverqnut te sobitiya kotoriye proizoshli 20 let nazad.xorosho cto vsyo zasnyali na video lenti..i vi ne s mojete eto vsyo oproverqat.xvatit licemerit.
0
0
Прочти вот это: "О подготовке операции по подавлению огневых точек Ходжалу власти НКР оповестили азербайджанскую сторону еще за два месяца до ее начала, что неоднократно подтверждалось и официальными лицами Азербайджана, в частности, тогдашним президентом Аязом Муталибовым. Однако, колонна мирных жителей была расстреляна на подступах к Агдаму, на границе между НКР и Агдамским районом Азербайджана, что позже подтвердил Муталибов, связав этот преступный акт с попытками оппозиции устранить его от власти, возложив всю ответственность за происшедшее на него.Впоследствии стали распространяться кадры, , снятые азербайджанским оператором Чингизом Мустафаевым, который был допущен также к месту обмена телами погибших лиц армянской и азербайджанской национальности. Известно, что Мустафаев производил видеосъемки дважды, с разницей в два дня. Из фильма явствует, что ко времени вторых съемок некоторые трупы были обезображены.
Во время второго полета в район массового убийства людей, 2-го марта 1992 года, журналисты заметили, что положение тел на земле и степень повреждений и ранений, по сравнению с первым осмотром, разительным образом изменились. И это на территории, полностью контролируемой до лета 1993 года Народным фронтом Азербайджана. Именно этот факт тщательно скрывается азербайджанскими пропагандистами. Совершенно очевидно, что положение тел было изменено с целью взвалить всю вину за произошедшее на армян, создав видимость того, что ходжалинцы были убиты выстрелами с армянской стороны.
Данное обстоятельство настолько поразило Мустафаева, что он проинформировал об этом лично президента Муталибова, который к тому времени уже явно догадывался о причинах трагедии. Муталибов ответил поистине пророческими словами: «Чингиз, никому не говори ни слова о том, что приметил неладное. Иначе тебя убьют».
Сомневаясь в том, что это дело рук армянской стороны, Мустафаев начал независимое расследование. Однако, после своего сообщения в информагентство «ДР-Пресс» в Москве о возможной причастности азербайджанской стороны к преступлениям против ходжалинцев, журналист был убит недалеко от Агдама при невыясненных обстоятельствах.
Та же участь, кстати, постигла и полевого командира Ала Якуба, который имел неосторожность заявить, что «...мог бы пролить свет на бойню у Нахиджеваника (армянское село рядом с Ходжалу), а также поведать существенные подробности о недавней гибели в небе над Карабахом вертолета с государственными деятелями на борту», за что пришедший к власти Народный фронт Азербайджана летом 1992 года арестовал его и довел до смерти в тюремной камере...
Чешская журналистка Дана Мазалова, по недосмотру азербайджанцев оказавшаяся в обеих группах представителей прессы, которым демонстрировали «оскверненные армянами трупы», заметила существенную разницу в состоянии последних. Побывав на месте сразу после событий, Мазалова не видела каких-либо следов изуверства на трупах. А вот пару дней спустя журналистам были продемонстрированы уже «подготовленные» к съемкам обезображенные тела.
Некоторые детали военной операции по подавлению огневых точек противника в Ходжалу до сих пор покрыты мраком, чем активно спекулирует официальный Баку для достижения своих политических целей. Тема «Ходжалу» продолжает оставаться одним из краеугольных камней азербайджанской внутренней и внешней информационной, а вернее, дезинформационнной политики в контексте карабахской проблемы. Между тем, высказывания и оценки ходжалинских событий, сделанные некоторыми высокопоставленными азербайджанскими чиновниками, правозащитниками, журналистами и самими жителями Ходжалу, начисто опровергают лживые тезисы Баку.
1
1
Вам армяне следует помолчать - [...]. Все беды, предательская натура и смерть на Кавказе [...]. И никогда не говорите о справедливости, еслиб была справедливость на земле про [...] не слышал бы никто, их просто не было бы, а вас держут только для сведения счётов.
И в Сумгаите и Ходжалы вы показали своё лицо, [...], [...], [...] ни чего хорошего что относиться к человечеству.
[Комментарий отредактирован модератором интернет-СМИ "Кавказский Узел". Пропаганда национальной неприязни запрещена Правилами.]
0
1
Сами азеры признаются, что все эти зверства их рук дело
http://regnum.ru/news/fd-abroad/karabax/1502637.html
http://regnum.ru/news/fd-abroad/karabax/1499259.html
0
1
slish ti ashot [...] kak mi mojem priznavatsa v tom cto unictojili svoy narod kak tebe ne stidno?lucshe [...]
[Комментарий отредактирован модератором интернет-СМИ "Кавказский Узел". Не переходите на личности.]
0
0
Эй ты, Russo, не бери много на себя, надорвешься. И помни всегда, кто пойдет на нас с мечом, от меча и погибнет. Это вы начинали войну, [...] и позорно бежали. Нечего после драки кулаками махать...
[Комментарий отредактирован модератором интернет-СМИ "Кавказский Узел"]
1
0
Я хорошо помню вечер этого дня.....Прошло ровно 40 дней, как не стало папы и вечером наша близкая соседка- азербайджанка, только что ушедшая от нас прибегает снова с этим страшным известием...... И все началось......
0
0
Светлая память...........
0
1
Lucshe stidites i nicevo ne pishite a posmatri kadri v internete ix polno.kak vi armani unictojili mirnix lyude detey starikov jenshin.Stidites!!Pozor Vam!!Albert obrashayus k tebe ti tut priznavalsa cto ucastvoval v karabaxskoy voyne tak znay vse lyudi kto ucastvovala v tu noch v reznye mirnovo naseleniye i kto kosvenno sposobstvoval etomu vse vinovati i ti vinovat.a nascot teba ya uje napisal pismo v prokuraturu i privyol fakt gde ti priznacalsa v ucastie v karabaxskoy voynei nadeyus ti uje skoro ne smojesh tak spokoyno ezdit v bratskuyu turciyu.
0
0
Нечего смотреть на ваши фальшивки. Армяне не раз разоблачали вас в подлоге фотографий - берете кадры с изображением жертв косовской войны и погибших курдов и выставляете в качестве жертв ходжалинской трагедии.
0
1
I ne stoyit srvanivat eto dva sobitiya. v sumqayite poqiblo 10-15 celovek maksimum.i vse vinovniki uje nakazani.A v Xodjali vi perereali ves qorod i niktno eshyo ne ponyos nakazanya.i nenado tut opravdivatsa i pisat takiye statyi ne licemerti prosto pomolcite.
0
0
Да, нечего сравнивать. В Сумгаите азеры убивали мирных армян в мирных условиях, в собственных домах, а военная операция по подавлению Силами самообороны НКР огневых точек в Ходжалу в условиях навязанной карабахскому народу войны была ответом на постоянные артобстрелы Степанакерта и других близлежащих армянских мирных городов и продиктована необходимостью разблокирования единственного аэропорта, связывающего блокадный Карабах с внешним миром.
0
1
Poslushay ti Pro sumqayit vsem davno vsyo yasno lucshe raskaji vsem pro provakatora Qriqorana i pocemu eto vso slucilos.vi armane v karabaxa napali na mirnoye naseleniya kotoroye uxodila iz qoroda otrkritim vam koridorom,eto bil ne koridor a lovushka vi vsex tam perebili.a nascot tovo cto mi napali na karabax!a ne ponyal zacem nam nado bilo npadat na svoyi zemli?mi xoteli usmerit separatistov.i ne opravdivasa vi vsem mirom ne priznani kak qosudarstvo.daje armeniyey?tak pocemu je Ashot ti je umnik otvet?vot poetomu vi separatisti.
1
0
Альберт как кадровый военный и бывший офицер подписываюсь под каждым словом, что ты написал.
Светлая память тем кто погиб.
0
1
Ustin a slucayno ti ne iz 366 polka?pocemu tak licemerish i podlizivaeshsa k separatistam?
0
0
Руссо я не из 366 полка, но знаю что такое война. Думаю, что этих слов тебе должно быть достаточно.
0
1
toqda prekrati poderjivat licemerskiye visazivanie sparatistov kotriye jeleyut a tom cto slucilos.eto oni vo vsyom vinovanite..i to cto oni shas tut pishut nicevo ne izmenit
0
0
Я в жизни не лицемерил, запомни. Не тебе судить что мне писать, а что нет!
0
1
somnevayus v iskrennosti celoveka kotoriy podderjivaet separatistov.ti je v cecene protiv nix voeval xotya tam lyudi qibli za svobodu.
0
0
Ты не похож на человека кто воевал. Не провоцируй.
0
0
Карабахцы никогда не были сепаратистами. Они реализовали свое исконное право на самоопределение в соответствие с принципами Международного права и действовавшими тогда законами СССР, причем, на исторических своих землях (вернее, на ее маленькой части), которые, естественно, не могли принадлежать Азербайджану, образованному в 20-ых годах 20 века...
0
1
Vi ni kakim clenom arqonizaciyi OON ne priznani tak cto vi separatisti.daje armeniya vas ne priznala jalkiy separatistskiy rejim jivushiy na podachki armyanskovo lobbi)))
1
0
0
0
Nensi, спасибо. Никто из нас не выбирает себе путь, он даётся нам свыше. Мне нравится у Альберта на блоге потому что он хочет мирить народы. Надо знать войну чтобы ценить мир. Если кто этого не понимает то это уже его проблемы.
0
1
Poslushay a ne voeval.ne prishlos.bil malenkim.no slujil v prifrontovoy zone.a moyi rodstvenniki otec dyadya proshli ves aAfqanistan i voevali v karabaxe.cto to ti ocen gordishsa tem cto voeval.u teba est osobiye zasluqi?
1
0
Руссо я не горжусь ничем. У каждого своя судьба. Я посмотрел твои комменты на других постах и вижу что ты просто провоцируешь людей. Это не патриотизм. Поэтому мне с тобой нечего обсужать.
0
1
poslushay ti ne jivyosh v azerbaycane.i u tebya dyadya ne poqib v voyne.ti ne ucilsa s detmi u kotorix otsutstvuyut oba ili odin roditel poqibshey v voyne.ti ne videl bejencev kotoriye prixodili v goroda kolonnami.ti vseqo lish voeval v cecne eto ne tvoya zemllya.i ti ne imeyesh nikaova pravo sudit menya.interesno kak bi ti obshalsa s cecencami kotorie ubili tvoyix rodstvennikov?
1
0
0
0
1
0
0
0
Тема на самом деле очень сложная , Альберт !!! Сколько же грязи,подлости, лжи наглой ,льётся в инете !!! Сколько провокаций вокруг !!! Да и тут вон появились интервоины !!!
Нет чтобы ПРОЗРЕТЬ , им хочется пером повоевать !!! Мирный народ не должен страдать в войнах ни в коем разе !!! Светлая всем память ...Да будет МИР во всём мире !!!
0
0
0
0
Спасибо, Nensi , я сам не сторонник т.н. интернет войн и люблю говорить правду в лицо. Не говорю, что мы были правы во всем - Бог судья. Но нельзя оставлять без ответа явные провокации.
0
0
Ашот , правда -это кипяток !!! И от неё слепнут !!! Парень ослеплён,оглушен и весь в эмоциях !!! Здравость мышления не для таких вот борзых ,как .... некоторые тут ...ПОРАСПЛОДИЛИСЬ !!!...
0
0
1
0
Весьма красноречивая реакция.
Слов нет, даже не знаешь, что именно сказать..
1
0
0
0
"Правда-то одна"
Да, Nensi..
0
0
I cto vam jdat?nikakovo polojitelnovo otnoshenia nascot karabaxa ya ne slishal?a nascot tovo cto qenocid v Xodjali uje priznali V Meksike i Pakistane skoro ves mir priznaet.a vash falshivi qenocid k vashemu svedeniyu Konstitucionniy sud otmenil.
0
0
Надо уметь глядеть Правде в глаза, какой бы она нелицеприятной и жестокой ни была. Конечно, я сожалею и скорблю по поводу безвинных жертв, которые были по обе стороны конфликта. Но если каждая из этих сторон признает свою долю вины (у кого-то она может быть больше, у кого-то меньше) и раскается, то подобные бессмысленные кровавые конфликты не повторятся в будущем.
0
0
0
1
a nascot konfliktov.boysa ashot Azerbaycan eto ne strana 90ix pover mi vsex vas viqanim iz karabaxa i vi nikoqda bolshe tuda ne vernotes)))
2
0
A pravda to ona u kajdogo iz nas svoya ostanetsa na veki.Sami organizovali vsyu etu zavoruxu s samogo nachala znaya,chto poubivav i vignav mirnoe naselenie iz Armenii i Azerbaydjanskogo karabaxa poluchite boynu,a net nado bilo pokazat vsemu miru kakie tipo azerbaydjanci varvari....Net vi ne poymete odnogo pojaluy,chto predatelstvo rano ili pozdno,no vse taki nakazivaetsa.A ved Albert tak krasivo nachal,vi daje ego ne ponyali.
1
0
Oxotnik
A ved Albert tak krasivo nachal,vi daje ego ne ponyali.
С этим я с Вами согласен.
0
0
Друзья, выставленный мной этот пост - соболезнование по тем людям, которые погибли. Как видно, не все поняли, но зато каждый имел возможность высказаться, сказать о своей правде...
Я благодарен моему другу корреспонденту BBC Марку Григоряну, который у себя на блоге выставил моё письмо-соболезнование...
Марк Григорян:
Конец февраля -- очень тяжелые дни и для армян, и для азербайджанцев. Вслед за моим другом Альбертом Восканяном...
Ариф Юнусов:
Да, все верно и точно сказано. Добавить нечего. Только выразить соболезнование. И промолчать и не использовать это в политических целях. И сожалеть, что мы - современники этих трагедий и не смогли предотвратить.
Альберт Восканян:
Марк, спасибо... Пока люди не поймут, что чужой боли не бывает, ЭТО будет продолжаться очень долго...
0
0
Uvajaemiy Albert sudya po vashim blogam i postam vidno chto vi yavlyaetes tem chelovekom(iz proshlogo) kto cenit drujbu mejdu lyudmi vne zavisimosti ot ix nacionalnoy prinadlejnosti.Ya xotel bi zadat vam odin vopros.Xoteli bi vi lichno chto-bi karabax vernulsa pod yuridikciyu Azerbaydjana?Esli da pochemu,a takje esli net pochemu? Zaranee blagodaryu za otvet.
0
0
Уважаемый Oxotnik, да, я такой, удивительно, но Вы меня охарактеризовали совершенно точно. Я такой, какой есть, из-за чего иногда бывают недопонимания...
До Вас, точно такой вопрос мне задали уважаемые, сперва азербайджанец teymur350, потом армянин hmaeak.
Теймуру я ответил на http://www.kavkaz-uzel.ru/blogs/929/posts/10444
hmaeku - на http://www.kavkaz-uzel.ru/blogs/929/posts/10635
Скажу коротко - люди должны пройти трансформацию, чтобы и восприятие конфликта было иным. По-другому никак не получится. Силовой метод решения конфликта я не приемлю.
Я эту "площадку" на КУ использовал(ую) для примирения наших народов, хотел(чу) показать как мы живём в Карабахе, что у нас хорошо, что полохо, какие проблемы и т.д. Но, как видно КУ используется для идеалогической войны между азербайджанцами и армянами, что для меня не приемлемо, т.к. я не журналист, я миротворец- НПОшник и делаю мир не только здесь, но и на деле, у нас, работая с нашим обществом, с нашими беженцами, ВПЛ, внося в души людей тепло и свет, а не ненависть и злость...
Поэтому, с недавних пор, уже несколько месяцев, у меня появилась мысль, а стоит ли мне здесь остаться, хотя и появилась своя аудитория. Это, просто мысли вслух.
Благодарю, что выслушали.
0
0
Blagodaryu za chestniy i otkrovenniy otvet
0
0
Спасибо и Вам. А по-другому я не и могу.
Все мы должны быть честны и думать не как травить народы, а мирить и до всех нас должно дойти одно - так, как хотим мы, армяне, на все 100%, не получится и так, как хотят азербайджанцы на все 100 % - тоже. Время уже другое: не должно быть ни победителей, ни проигравших - другого не дано.
0
1
Albert iz za tovo cto u tebya takaya je poziciya kak u vsex armyan.skoreye vesmu miru ne bivat!!!