×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
13:55, 7 ноября 2011

В Армении правозащитники провели для судей и адвокатов семинар о международных стандартах в области свободы слова

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

В Ереване 3 ноября завершился трехдневный семинар для судей и адвокатов, который организовала общественная организация "Союз европейских прав" при поддержке офиса ОБСЕ и посольства США. По словам председателя "Союза европейских прав", у журналистов, адвокатов и судей в Армении очень низкий уровень осведомленности в сфере прав человека на свободу слова, и семинар был нацелен на то, чтобы устранить это.

В семинаре приняли участие 40 судей и адвокатов

Как сообщает корреспондент "Кавказского узла", на семинар были приглашены член организации Doughty Street Chambers, британский правозащитник, советник королевства Гевин Миллер и главный юрист известной международной организации в сфере свободы слова ("Кавказский узел" может сообщить название организации по запросу) Бойко Боеви.

По словам организаторов, семинары проводятся в связи с ростом числа судебных исков против СМИ и журналистов в Армении. Целью семинара является защита свободы слова и укрепление права на свободу слова в обществе. Также обсуждались вопросы, касающиеся клеветы и диффамации, права на уважение к личной жизни, а также неуважительное отношение к суду и освещению судебных процессов и свобода слова в контексте выборов

В семинаре приняли участие 20 армянских судей и столько же адвокатов.

Председатель "Союза европейских прав" Лусине Акопян пояснила, что участников семинара отбирала ее организация, это те судьи и адвокаты, которые вели дела о клевете и диффамации.  "Мы хотим повысить уровень осведомленности судей и адвокатов Армении о международных стандартах в области свободы слова, что позволит нам достичь более высокой защищенности своих прав", - отметила Лусине Акопян.

Семинар проводили отдельно для судей, на нем были представлены презентации в основном приглашенных из-за рубежа специалистов, и отдельно для адвокатов – в ходе этих занятий проводились обсуждения на конкретных примерах.

"Свобода слова – одна из основных свобод человека. И в обязанности СМИ входит распространение информации, касающейся общественных прав. Общество имеет право получать эту информацию, и любые попытки заблокировать этот процесс должны рассматриваться в суде", - заявил в своем выступлении на семинаре британский правозащитник Гевин Миллер.

Главный юрист международной организации в сфере свободы слова ("Кавказский узел" может сообщить название организации по запросу) Бойко Боеви, в свою очередь, подчеркнул, что адвокаты и судьи играют ключевую роль в обществе, которое руководствуется законом, а не политическими соображениями.

"Если на человека клевещут, то в защиту своей чести он должен обратиться к компетентным адвокатам и подать иск в суд. Нужно вооружиться необходимыми знаниями, позволяющими проявлять уравновешенность, обеспечить баланс в таких противоречивых понятиях, как репутация и слово", - констатировал Боеви.

Юрист также отметил, что адвокаты и судьи должны стать правовым гарантом для свободных и независимых СМИ для более эффективного применения своих прав.

"У журналистов, адвокатов и судей очень низкий уровень осведомленности в сфере прав человека на свободу слова"

Общественная организация "Союз европейских прав" была создана несколькими юристами в январе 2011 года. По словам ее председателя Лусине Акопян, члены организации работают в направлении защиты прав человека в области свободы слова и интеграции в европейское правовое поле.

Акопян добавила, что в мае 2010 года в Гражданский кодекс Армении были внесены поправки о "клевете и диффамации", и сразу после этого образовался большой поток судебных исков на СМИ и журналистов.

По данным "Комитета по защите свободы слова", в конце 2010 года в суд против газет было подано три иска с требованием подвергнуть штрафу за нанесенные оскорбления и клевету, а только за первые три месяца 2011 года - 10 исков. За последние два года в рамках подобных судебных разбирательств финансовые взыскания были наложены на газеты "Айкакан жаманак","Грапарак", "Жаманак", "Еркир".

"Проведенный нашей организацией мониторинг показал, что у журналистов, адвокатов и судей очень низкий уровень осведомленности в сфере прав человека на свободу слова. В нашей Конституции, очень четко закреплены эти права, однако на практике они слабо применяются", - отмечает Акопян.

По ее мнению, все права взаимосвязаны друг с другом и неразделимы, но право на свободу слова – основа демократии, и именно поэтому эта тема всегда будет в центре внимания "Союза европейских прав".

Лусине Акопян считает, что в Армении среди вещательных СМИ отсутствует свобода слова, поскольку нет разнообразия, но в некоторой мере она существует среди интернетовских средств массовой информации.

Все судебные иски против СМИ подтверждают тот факт, что есть попытка давления на журналистов, которые считаются в некоторой степени неконтролируемыми. В Армении пока нет таких независимых и свободных СМИ, какие существуют в Европе. "Поскольку нет ни одной газеты, которая смогла бы за счет своего большого тиража, за счет своей собственной прибыли просуществовать и защищать свои права, а также сформировать свою повестку дня, как это делается в Европе", - говорит Лусине Акопян.

По ее мнению, для того, чтобы преодолеть все трудности, связанные с правами на свободу слова, необходимо быть осведомленным в правозащитной сфере, а также максимально быть в курсе всех подобных явлений в тех странах, где правильно применяется закон о свободе слова.

"Общая ситуация в области прав на свободу слова не может быть отделена от общего развития страны. Это единый процесс", - заключила Лусине Акопян.

"Нельзя категорично сказать, что в Армении не существует свободы слова"

По мнению директора юридического бюро Александра Сируняна, нельзя категорично сказать, что в Армении не существует свободы слова. Об этом свидетельствует тот факт, что в социальных сетях человек может писать о чем хочет, и по сей день не было ни одного случая, чтобы кого-то за это преследовали.

"Некоторые мои оппоненты могут сказать, что свобода слова в Армении не в самом завидном положении только потому, что не у каждого носителя этого слова есть собственный ТВ-канал. Однако это отнюдь не означает, что свобода слова ограничена, - говорит Сирунян. - Наличие собственных ТВ-каналов – не признак того, что у них нет других способов выражаться. Причем, в Армении есть не, только свобода слова, но и, что бывает довольно редко, также свобода "послеслова". На моей практике не было ни единого случая, чтобы кто-нибудь преследовался именно за высказанное слово.

"Не всегда плох закон, в Армении проблема с правоприменительной практикой"

Ольга Сафарян, юрист, председатель "Комитета по защите свободы слова", считает подобные семинары, где можно сравнивать свою практику с практикой Европейского суда очень полезными.

"Нам представили прецеденты Европейского суда, и узнать его позицию и взгляды на конкретные иски было очень интересно. Сравнивать нашу практику с европейской нельзя, поскольку мы только приняли этот закон, и практикуемся тоже недавно, а практика Европейского суда – она более большая, весомая", - рассказала корреспонденту "Кавказского узла" Ольга Сафарян.

По ее словам, армянское законодательство вполне соответствует международным стандартам. "У нас проблема с правоприменительной практикой. Не всегда закон плох. Его нужно правильно применять", - подчеркнула юрист.

Ольга Сафарян считает тему клеветы и диффамации самой злободневной для Армении, особенно в преддверии грядущих выборов. По ее словам, в последнее время значительно участились случаи предъявления судебных исков против СМИ. После декриминализации оскорбления и клеветы, начался большой поток исков против СМИ и бурные обсуждения по поводу статьи 1087.1 Гражданского кодекса Армении. Главным конфликтными моментами являются размеры сумм, требуемые в качестве возмещения, отмечает Сафарян

В законе определена сумма возмещения за оскорбление до миллиона драмов (более 2,6 тысячи долларов), а за клевету – два миллиона драмов (более 5,2 тысячи долларов).  

"Как правило, суды принимают во внимание исключительно крайнюю цифру по непонятным мотивам, - констатирует Сафарян. - Обычно в одном иске бывают представлены и клевета, и оскорбление. Суды взыскивают помимо этих трех миллионов драмов еще и судебные расходы. То есть, сегодня любую газету запросто можно обанкротить. Для Армении это уже довольно назревшая проблема".

Юрист также уведомила, что по результатам последнего ежеквартального мониторинга в суды Армении поступило около 30 исков по статье о клевете и диффамации. Иски против СМИ подают в основном олигархи и депутаты, и, как показывает практика, "закон о клевете и диффамации" обернулся именно против СМИ, поскольку все иски олигархов по сей день были удовлетворены, указывает Сафарян.

"Сказать, что в Армении нет свободы слова, было бы неправильно. Никому не запрещено выражать собственное мнение. Но со словом надо быть всегда осторожным и не переходить определенную грань, которая может обернуться оскорблением, - говорит юрист. – Зачастую журналисты, не перепроверяя факты, пишут статью и, конечно, они будут отвечать за это. Но, с другой стороны, не всегда наши судьи подходят к делу правильно. Очень часто они вырывают определенные слова из общего контекста статьи, не выясняя, насколько это необходимо для общественных интересов".

Она рассказала, что омбудсмен Армении Карен Андреасян обратился в Конституционный суд с тем, чтобы определить, насколько этот закон соответствует или противоречит Конституции Республики Армения. Слушания назначены на 15 ноября 2011 года.

Как сообщал "Кавказский узел", в мае 2010 года Национальное собрание Армении приняло закон "О внесении изменений и дополнений в Гражданский кодекс", согласно которому за оскорбление и клевету физическое или юридическое лицо должно быть подвергнуто не уголовному, а административному наказанию, что также предполагает большие финансовые штрафы. С призывами изменить закон "О диффамации" к Армении до этого давно обращались международные и европейские организации. В частности, еще в 2004 международная неправительственная организация "Артикль 19" и Парламентская ассамблея Совета Европы предлагали отменить уголовное наказание за клевету. 

Как заявляли авторы проекта изменений в закон, документ нацелен на регулирование свободы слова и защиту чести и достоинства граждан от ложных и клеветнических высказываний, так как свобода слова не является абсолютным правом и может ограничиваться правами и интересами других граждан. Человек, который считает, что его оклеветали, согласно закону, может требовать через суд только возмещения ущерба. В свою очередь, ответчик, если его вина будет доказана, может выбрать форму компенсации: извинение, опровержение или выплату штрафа.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Армине Мартиросян

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с КУ и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Акция в Батуми 23.08.26. Скриншот фото "Батумелеби", https://www.facebook.com/photo?fbid=1884776142484038&set=pcb.1884787085816277 (деятельность компании Meta, владеющей соцсетью, запрещена в России) Протестующие вышли на акции в Тбилиси и Батуми 634-й день подряд

Сегодня 634-й день протестных акций против политики правящей партии Грузии. Собравшиеся на акциях в Тбилиси и Батуми требовали возвращения на курс евроинтеграции и освобождения политзаключенных.

Николай Левшиц (признан иноагентом). Скриншот фото с его страницы в Facebook (деятельность компании Meta, владеющей соцсетью, запрещена в России) Николай Левшиц* заочно арестован судом в Москве

Живущий в Грузии журналист Николай Левшиц* заочно арестован судом в Москве по делу о распространении фейков о российской армии.

Хох Чочиев. Стоп-кадр видео https://t.me/hadbar/3104 от 23.08.26. Несостоявшийся кандидат в президенты Южной Осетии назвал выборы имитацией конкуренции

Соперники Марата Камболова на выборах президента Южной Осетии лишь технические, они выдвинуты для создания видимости конкуренции, заявил лидер партии "Иры Фарн" Хох Чочиев. Он назвал причины своего недопуска к участию в выборах формальными.

Четыре кандидата на пост президента Южной Осетии зарегистрированы ЦИК

Мурат Валиев и Казбек Кодоев наряду с Маратом Камболовым и Зурабом Кокоевым допущены к участию в президентских выборах. Центризбирком Южной Осетии объявил, что всего будет напечатано 40 тысяч бюллетеней.

Участники акции в Ереване. Скриншот публикации https://t.me/rusnews/90129 Активисты в Ереване провели пикеты в поддержку заключенных

Активисты провели у посольств Германии и России в Ереване пикеты в поддержку людей, которых они считают политзаключенными.

Заправка в Абхазии. Скриншот видео https://www.youtube.com/watch?v=iucv0U-zRIw Абхазские водители пожаловались на высокие цены на топливо

На АЗС Абхазии цены на бензин АИ-92 достигают 98 рублей за литр и 120 рублей за литр АИ-100, указали местные автомобилисты, комментируя в соцсети поставку "Роснефтью" партии горючего.

Персоналии