Сирийские репатрианты. Фото Людмилы Маратовой для "Кавказского узла"

28 декабря 2016, 23:30

Активисты "Очага" назвали трудоустройство главной проблемой сирийских репатриантов

Языковой барьер и проблемы с трудоустройством являются основными проблемами репатриантов из Сирии в Кабардино-Балкарии, заявили активисты общественной организации "Очаг" и помогающие репатриантам волонтеры. Сирийские черкесы должны получать гражданство России по упрощенной схеме, считает правозащитник Валерий Хатажуков.

"Кавказский узел" писал, что 27 декабря власти Кабардино-Балкарии заявили о росте числа переселенцев из Сирии. По их данным, сейчас в республике находится 1451 гражданин Сирии. При этом с начала военных действий в Сирии число граждан, желающих вернуться в Россию, увеличилось.

"В санаториях республики проживают десять семей"

По словам активистки региональной общественной организации помощи сирийским репатриантам "Очаг" Яли Кат, в конце декабря закончился очередной трехмесячный курс бесплатного обучения репатриантов русскому языку и развитию кабардино-черкесской речи, проводимый Институтом повышения квалификации и профессиональной переподготовки КБГУ, рассчитанный на 50 человек.

В настоящее время продолжаются занятия для соотечественников, проживающих в Крем-Константиновке и Нарткале. Они продлятся до марта. Их посещают репатрианты, проживающие в этих населенных пунктах, рассказала корреспонденту "Кавказского узла" Яли Кат.

По ее словам, для 15 детей был организован летний отдых в санатории; 158 билетов было выделено для посещения репатриантами концертов и спектаклей. Для детей репатриантов и студентов-репатриантов были организованы бесплатные экскурсии по достопримечательным местам Кабардино-Балкарии.

Репатриантам, проживающим в городе Чегем, местная администрация помогла стройматериалами (туфовыми блоками и щебенкой). Все дети репатриантов ходят в школы и дошкольные заведения, практически все учебники им были выданы бесплатно, отметила Яли Кат.

На данный момент в жилье нуждаются девять семей, проживающих в санатории "Терек", и одна семья, проживающая в санатории "Эльбрус". Кроме этого, ряд семей проживает в г.Нальчике на съемных квартирах или у родственников, рассказала Яли Кат.

"Самая острая проблема для репатриантов - проблема трудоустройства. Проживающие в селах репатрианты пытаются заниматься сельским хозяйством. У некоторых это получается, но, увы, есть проблемы со сбытом продукции", - заметила активистка "Очага".

"Например, у одного из репатриантов в наличии консервированные огурцы в количестве 400 банок, которые он не может продать. Проживающие в городах пытаются открыть свое дело. Так, репатриантами открыты 15 точек быстрого питания, две соотечественницы открыли ателье по пошиву национальной одежды, два репатрианта - кондитерские цеха", - подчеркнула Яли Кат.

"Кавказский узел" также писал, что в октябре-ноябре 2015 года в результате анкетирования сирийских черкесов, проживающих в селах Кабардино-Балкарии, активисты "Очага" выявили семьи репатриантов, находящиеся в крайне тяжелом положении.

"Жалобы на трудности от репатриантов не поступали"

Волонтер Марина Шигалугова рассказала, что, общаясь с репатриантами, заметила, что главной трудностью для них является языковой барьер, а также отсутствие работы. "В целом они неплохо адаптируются. Но им не хватает денег", - отметила Марина Шигалугова.

По ее словам, в помощи нуждаются практически все репатрианты. У тех, кто проживает в санаториях, нет средств, чтобы оплачивать съемную квартиру. Те, кто снимает квартиру, с трудом находят средства, чтобы оплатить аренду.

Репатрианты, по словам Шигалуговой, не ждут помощи, а предпринимают усилия, чтобы исправить свое материальное положение. Многие пытаются заняться малым бизнесом.

"Я с ними тесно общаюсь, но ни от кого не слышала жалоб на трудности. Я не видела среди них недовольных чем-то. Они рады, что вернулись на родину", - сказала корреспонденту "Кавказского узла" волонтер.

Карина Край рассказала корреспонденту "Кавказского узла", что приехала в Нальчик два года назад. Карина и ее муж имеют гражданство России, у них  трое детей. Старший мальчик ходит во второй класс, двое младших в детский сад.

Дети уже освоили русский язык. По словам женщины, она с мужем занималась переводами текстов с арабского и английского, "сотрудничая с некой фирмой по Интернету". "Этим мы зарабатывали. Но сейчас фирма приостановила с нами сотрудничество", - сказала Карина Край.

По ее словам, сейчас супруги "рассматривают вариант открытия какого-нибудь небольшого бизнеса". Карина с семьей живет в Тырнаузе, где ей удалось за материнский капитал приобрести двухкомнатную квартиру.

"Были проблемы с отоплением, но нам помогли волонтеры, купили нам обогреватели. Теперь бы еще заменить окна, а то они старые, продуваются. Пока заклеили их", - рассказала Карина Край.

Общественная организация "Очаг" была зарегистрирована 24 августа 2015 года в управлении Минюста по Кабардино-Балкарии. Инициаторами создания организации выступили участники группы "Помощь соотечественникам из Сирии" в социальных сетях Facebook и "ВКонтакте". Деятельность "Очага" осуществляется за счет добровольных пожертвований. До появления "Очага" проблемами сирийских черкесов в Кабардино-Балкарии занималась общественная организация "Пэрыт". Но в начале 2014 года эта организация заявила о самоликвидации в связи с тем, что УФМС наложило на нее крупный штраф за нарушение миграционного законодательства.

"Репатрианты понимают важность изучения русского языка"

По данным общественной организации "Очаг", по состоянию на 2016 год 371 репатриант имеет разрешение на временное проживание, 142 – вид на жительство, 38 - статус временного убежища, 50 – студенты, которые имеют студенческую визу. 179 - имеют гражданство РФ. Из них 111 – имели гражданство до 2012 года. Они получили гражданство еще в конце 80-х начале 90-х годах в посольстве России в Сирии.

Руководитель Кабардино-Балкарского правозащитного центра Валерий Хатажуков считает, что "сирийским черкесам должна быть предоставлена упрощенная возможность получения гражданства РФ, так как они являются соотечественниками".

"Мы считаем, что нет оснований требовать в них в качестве обязательного условия получения гражданства знание русского языка. Потому что в КБР государственным языком является также и кабардинский язык. А репатрианты из Сирии практически все владеют родным языком", - заявил корреспонденту "Кавказского узла" Хатажуков.

По мнению Хатажукова, репатрианты сами понимают важность изучения русского языка для более успешной адаптации. "Но это не должно быть обязательным условием получения ими гражданства", - считает правозащитник.

Между тем региональная общественная организация помощи сирийским репатриантам "Очаг" объявила о начале новой акции под названием "Купи календарь – протяни руку помощи соотечественникам!". В рамках акции активисты продают перекидной календарь на 2017 год.

Информация о начале акции появилась на странице "Помощь соотечественникам из Сирии" в соцсети Facebook 18 декабря, по состоянию на 28 декабря акция продолжается. Средства от реализации календаря планируется направить на создание в республике центра адаптации репатриантов, часть средств также будет выплачена в виде гонорара репатриантам, участвовавшим в подготовке календаря к изданию.

Продажу черкесских календарей на 2017 год общественная организация "Очаг" в Кабардино-Балкарии начала в ноябре текущего года. Календарь можно купить в магазине "Адыгэ унэ", расположенном на проспекте Ленина в Нальчике, в офисе организации "Очаг", а также у волонтеров в России и за рубежом. Стоимость одного экземпляра – 350 рублей. Всего "Очаг" выпустил тысячу календарей.

Напомним, что российская авиация с 30 сентября 2015 года наносит удары по целям в Сирии. По официальным данным, удары приходятся по позициям запрещенного в России судом и признанного террористической организацией "Исламского государства".

Материалы о положении черкесских репатриантов в России и акциях помощи им "Кавказский узел" публикует на странице "Черкесский вопрос". "Кавказский узел" размещает новости о влиянии войны на Ближнем Востоке на ситуацию в регионах Кавказа на тематических страницах "Сирия в огне" и "Кавказ под прицелом халифата".

Автор: Людмила Маратова; источник: корреспондент "Кавказского узла"

Знаешь больше? Не молчи!
Lt feedback banner
Лента новостей

30 мая 2017, 11:19

  • Краснодарский полицейский осужден за взятку

    Бывший инспектор УМВД по Краснодару Юрий Хут признан виновным в получении взятки и покушении на мошенничество и приговорен к 3,5 года лишения свободы, а также к штрафу в полмиллиона рублей.

30 мая 2017, 11:00

30 мая 2017, 10:26

30 мая 2017, 10:24

  • Четыре дагестанских проекта были представлены на фестивале "Интермузей" в Москве

    В Москве завершился ежегодный фестиваль "Интермузей". На нем было представлено четыре проекта из Дагестана, один из которых получил специальную премию Союза музеев России имени Александровой. Музеи из Краснодара и Ингушетии, заявленные в числе участников мероприятия, не смогли принять участие в нем из-за отсутствия финансирования на эти цели.

30 мая 2017, 09:57

  • 1 Дело в отношении Стенина прекращено

    Президиум Астраханского областного суда сегодня рассмотрел кассационную жалобу адвоката Татьяны Иванушкиной на приговор националисту Игорю Стенину и постановил отменить его, прекратив дело в связи с отсутствием состава преступления.

Архив новостей