×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
20:47, 30 января 2020

ЕСПЧ обязал Азербайджан выплатить 60 тысяч евро семье Сарибекяна

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Сегодняшний вердикт ЕСПЧ обязывает власти Азербайджана, помимо выплаты ущерба, возобновить расследование, заявил адвокат Ара Казарян, представлявший в Евросуде родителей погибшего в азербайджанской тюрьме Манвела Сарибекяна.

Как сообщал "Кавказский узел", Манвел Сарибекян был взят в плен азербайджанскими военными 11 сентября 2010 года. В ночь на 5 октября  2010 года, по информации азербайджанской стороны, он повесился в камере. Тело погибшего было передано Армении 4 ноября 2010 года, на нем были обнаружены следы пыток, в связи с чем армянская сторона заявила, что имело место либо убийство, либо доведение до самоубийства. Родители погибшего направили жалобу в ЕСПЧ  27 сентября 2011 года.

ЕСПЧ рассмотрел жалобу родителей погибшего и отметил нарушение статьи 2 (право на жизнь) Конвенции по правам человека, нарушение статьи 2 Конвенции в отношении неадекватности расследования смерти Манвела Сарибекяна и нарушение статьи 3 (запрет пыток и "бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания"), следует из решения, опубликованного на сайте суда. ЕСПЧ постановил, что Азербайджан должен компенсировать истцам, родителям погибшего, моральный ущерб в размере 60 тысяч евро и возместить судебные расходы и издержки на сумму 2200 евро.

"ЕСПЧ, в частности, зафиксировал, что Азербайджан не развеял сомнений, что Сарибекян покончил жизнь самоубийством, и, как следствие, поставил под сомнение утверждение азербайджанской стороны, что он являлся военнослужащим, - сообщил корреспонденту "Кавказского узла" представитель правопреемников Манвела Сарибекяна в ЕСПЧ, адвокат Ара Казарян. - ЕСПЧ не усмотрел нарушение статьи 14 Европейской конвенции, запрещающей дискриминацию, но в своем решении не исключил, что преступление совершено из-за этнической принадлежности Сарибекяна".

Вердикт Евросуда обязывает власти Азербайджана, помимо выплаты ущерба, возобновить расследование, было ли совершено убийство на национальной почве, добавил адвокат.

"Еще до начала расследования администрация тюрьмы заявила о суициде Сарибекяна. Возникает закономерный вопрос, как выяснили причину смерти? На основании вердикта ЕСПЧ представители правопреемников Сарибекяна также обратятся в Генпрокуратуру Азербайджана с требованием возобновить расследование", - заявил он.

Казарян также отметил, что ЕСПЧ будет мониторить, как выполняется решение суда. "В частности, Европейский суд будет следить, сотрудничает ли правительство Азербайджана с армянским правительством", - подчеркнул адвокат.

"Азербайджанская сторона отказалась предоставить материалы уголовного дела на запрос Следкома Армении. В вердикте ЕСПЧ есть одно важное заключение - родители Сарибекяна и армянское правительство узнали о произошедшем из азербайджанских СМИ. Тогда как Азербайджан обязан сотрудничать в рамках Минской конвенции, даже если между странами нет дипотношений", - заключил Казарян.

Манвел Сарибекян был задержан 11 сентября 2010 года на азербайджанской территории. По информации армянской стороны, 20-летний пастух попал на территорию соседнего государства в поисках отбившихся от стада овец. После допросов азербайджанской стороной Сарибекян признался в том, что готовил теракт — планировал взорвать школу.

Видео с его признанием было выложено в Интернете. Министерство обороны Армении заявило после публикации ролика, что на кадрах видно, что Манвел Сарибекян подвергался пыткам и сделал признание под давлением.

5 октября 2010 года молодой человек был найден мертвым. Представители военной прокуратуры Азербайджана вместе с судебно-медицинскими экспертами осмотрели тело и не выявили следов насилия, сделав заключение, что он покончил с собой.

Омбудсмен Армении Армен Арутюнян обратился после информации о гибели пленного в Международный комитет Красного Креста и к Верховному комиссару по правам человека Совета Европы для выяснения обстоятельств произошедшего. Омбудсмен отметил, что азербайджанская сторона была не вправе задерживать как военнопленного гражданское лицо, и, тем более, брать интервью и показывать попавшего в плен человека. Тело погибшего власти Азербайджана передали почти через месяц после смерти, 4 ноября 2010 года. Генпрокуратура Армении сообщила, что оно не содержалось в должных условиях, труп разложился, однако были зафиксированы следы пыток и бесчеловечного обращения.

Дело Манвела Сарибекяна может стать прецедентом в деле Карена Казаряна, которого держат в заключении без какой-либо связи с внешним миром, уверен адвокат, представлявший в ЕСПЧ родителей Сарибекяна. 

Карен Казарян был задержан в Азербайджане в ночь с 14 на 15 июля 2018 года, Министерство обороны Азербайджана заявило о предотвращении диверсии и захвате разведчика. 27 февраля 2019 года он был приговорен Гянджинским судом к 20 годам заключения в колонии строгого режима. Карен Казарян никогда не служил в армии, был освобожден от воинской службы в связи с психическим расстройством. Власти Армении считают приговор Казаряну нарушением международного права. В ЕСПЧ направлена жалоба на приговор гражданину Армении, Евросуд принял решение рассмотреть ее в ускоренном режиме.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Тигран Петросян

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Возвращение азербайджанских семей. Фото: https://azertag.az/ru/xeber/velikoe_vozvrashchenie_v_xankendi_xodzhavend_i_agdere_otpravleny_ocherednye_gruppy_pereselencev-4375529 59 азербайджанских семей вернулись в Карабах

В Ханкенди, а также в Ходжалинский, Агдеринский и Джебраильский районы сегодня вернулись 284 члена азербайджанских семей, покинувших регион во время карабахского конфликта.

Тофиг Ягублу. Скриншот видео https://www.youtube.com/watch?v=mclzjDnoq48 Ягублу столкнулся с ограничениями прав в азербайджанской колонии

Осужденному в Азербайджане оппозиционеру Тофигу Ягублу около месяца отказывают в предоставлении нотариальных услуг, из-за чего он не может оформить на супругу генеральную доверенность. По мнению юриста, отказы заключенному в этой просьбе противоречат закону.

Карабахские беженцы. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Комментаторы поспорили о праве карабахских беженцев на возвращение

Азербайджанская военная операция в 2023 году вынудила жителей покинуть Карабах, поэтому они имеют право на возвращение, заявила часть пользователей соцсети. Другие комментаторы возразили, что жители уехали добровольно, а их возвращение возможно только в случае принятия гражданства Азербайджана.

Траурное шествие в Ереване. Кадр из видео https://www.youtube.com/watch?v=ezc0ldEUaR4 Участники акции в Ереване потребовали от ООН обеспечить возвращение жителей Нагорного Карабаха

Участники прошедшего в Ереване траурного "Шествия памяти" направили в представительство ООН петицию с призывом осудить политику властей Азербайджана и принять меры для безопасного возвращения жителей, покинувших Нагорный Карабах после боевых действий в сентябре 2023 года.

Рубен Варданян. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot. Варданян заявил омбудсмену Азербайджана о нарушениях прав осужденных армян

Осужденные в Азербайджане граждане Армении лишены телефонного общения и свиданий с близкими, им не проводят медобследование и сократили время прогулок, указал бывший госминистр Нагорного Карабаха.

Монастырь Гандзасар, ставший одним из предметов дискуссии после визита дипломатов в Карабах. Фото: JAMnews https://t.me/jamnewsru/31190 Азербайджанские активисты и ученые подключились к спору о визите дипломатов в Карабах

Более 50 азербайджанских НПО в совместном заявлении указали, что претензии к Баку из-за визита иностранных дипмиссий в Карабах мешают налаживанию отношений Азербайджана и Армении. Академия наук Азербайджана поддержала версию властей о том, что монастырь Гандзасар является памятником Кавказской Албании.

Персоналии
Рубен Варданян. Фото: стоп-кадр видео - https://youtu.be/FHtq-QgWC5M?t=126
15:37, 22 сентября 2026
Рубен Варданян