28 марта 2008, 08:06
В Азербайджане впервые издан учебный украинско-азербайджанский словарь
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".
В Азербайджане впервые в истории вышел в свет украинско-азербайджанский учебный словарь, который был издан Бакинским славянским университетом (БСУ) по инициативе посольства Украины в Азербайджане.
Как сообщили корреспонденту "Кавказского узла" в БСУ, словарь содержит около 11 тыс. слов и фразеологизмов современного украинского языка. Кроме перевода, в словаре приведены также основные примеры употребления и наиболее часто употребляемые грамматические формы cлов, что важно для изучения украинского языка.
В Бакинском славянском университете отметили, что экземпляры этого издания будут вручены президентам Украины и Азербайджана - Виктору Ющенко и Ильхаму Алиеву - во время торжественного открытия памятника Тарасу Шевченко в Баку в ходе предстоящего визита Ющенко в столицу Азербайджана в апреле этого года.
Отметим, что это будет уже второй визит президента Украины в Азербайджан. Первая встреча Ильхама Алиева с Виктором Ющенко в роли президентов состоялась осенью 2006 года. Тогда глава украинского государства также посетил Бакинский славянский университет, где ему вручили диплом почётного доктора.
Примечания редакции: см. также новости "Президент Азербайджана выразил Ющенко удивление по поводу освобождения Гулиева", "Глава Азербайджана: страны ГУАМ стремятся к интеграции в Европу".
Автор: Рафаэль Гасанов, корреспондент "Кавказского узла"
