×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
Фото
08:14, 18 мая 2014

Язык мой - друг мой!


В минувший четверг у нас праздновали День осетинского языка и литературы. Как и положено праздничные мероприятия, конференции, венки к ногам Коста...Последнее мне почему то навеяло мысль о  венках к могиле самого осетинского языка. То что он тяжело болеет - сомнений у меня не вызывает, и то,  что мы слышим на улицах Цхинвала,  назвать полноценным языком крайне сложно - слишком он примитивен и ограничен его словарный запас. Тут надо подтолкнуть обывателя, дать стимул, поднять уровень языка. Как? Просто!

Да конечно наше правительство предпринимает меры, создаёт комиссии и программы по сохранению и спасению и поднятию уровня! Но оно не делает главного - он не говорит на Родном, любимом! Ничего не поможет языку, пока не будет для него создана жизненная среда.

И одним из условий создания этой среды в том, что бы гражданин РЮО увидел, что по-осетински, говорит его государство, чиновничьи аппарат. Что бланки в госучреждениях и формы заявлений предполагают осетинский вариант. Что,  важные сообщения, интервью по ТВ и заявления, членами Правительства и Парламента,  делаются на осетинском, как и проводятся заседания, сессии и совещания. Официальные сайты - тоже двуязычные. Это надо учредить соответствующим Законом, а для русскоязычной части населения и чиновничества и внешнего мира - переводить. 

 

Может,  на первых порах будет трудно и не всегда стилистически и лингвистически грамотно. Но  ведь и русский  у наших деятелей не всегда близок к совершентству, и нередко вызывает улыбку,  если не слёзы. Так лучше смеяться и плакать над своим, но с пользой для его развития.

Выбор редактора
11:55, 26 июля 2025
Южная Осетия какая она есть, была и могла бы быть
Разбитое лицо Сталина: тенденция или аномалия
19:07, 14 июля 2025
Нальчик и соседи. Кавказ в поисках справедливости
6
Кто расскажет слепому инвалиду о новых льготах и привилегиях?
18:32, 5 июля 2025
Нальчик и соседи. Кавказ в поисках справедливости
1
О последних событиях в Нальчике
Все блоги
Блогеры
12:45, 26 июля 2025
Ветер с Апшерона
Доверительная Европа
11:55, 26 июля 2025
Южная Осетия какая она есть, была и могла бы быть
Разбитое лицо Сталина: тенденция или аномалия
10:04, 21 июля 2025
Ветер с Апшерона
Виденное мной в Европе без фашизма
12:16, 18 июля 2025
Нальчик и соседи. Кавказ в поисках справедливости
7
Кавминводы стонут без воды
09:47, 18 июля 2025
Ветер с Апшерона
2
Спасибо микробам за низкие цены