×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
23:44, 11 января 2021

Защита Иритова добилась исключения экспертизы из числа доказательств

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Прокурор и судья согласились с доводами защиты Аслана Иритова и признали недопустимым доказательством выводы лингвистической экспертизы из материалов дела.

Как писал "Кавказский узел", суд рассматривает уголовное дело Аслана Иритова, обвиняемого в избиении полицейских 31 октября 2017 года. В марте суд назначил повторную лингвистическую экспертизу, чтобы определить, носили ли произнесенные Иритовым на кабардинском языке выражения во дворе его дома оскорбительный характер. Адвокат на заседании 16 ноября потребовал исключить результат этого исследования из числа доказательств, так как пункты выводов эксперта противоречат друг другу, а сам специалист не владеет кабардинским языком.

31 октября 2017 года, когда члены организации "Вольный аул" собирались провести митинг, во двор к Иритову явились силовики с предупреждением о недопустимости несогласованных акций. По версии обвинения, инвалид Иритов, у которого нет кистей обеих рук, разбил губу заместителю начальника Центра "Э" Хамидби Губашиеву. Потерпевшим по делу был также признан начальник угрозыска МВД по Кабардино-Балкарии Заур Крымуков, которого, как утверждает следствие, Иритов публично оскорбил. Иритов добивается уголовного преследования силовиков, которые, по его словам, применили силу к нему и его родным. 18 июня Верховный суд Кабардино-Балкарии прекратил производство по жалобе Иритова.

На сегодняшнем заседании суда по делу Аслана Иритова суд удовлетворил ходатайство адвоката Султана Тельхигова об исключении из числа доказательств результата психолого-лингвистической экспертизы.

Эксперт, составившая заключение, во время допроса в зале суда объяснила, что пользовалась сделанным коллегой переводом кабардинских слов. При этом коллега эксперта, выступившая в качестве переводчика, не давала расписку о том, что предупреждена об уголовной ответственности за заведомо ложный перевод - в материалах дела такого документа нет.

Гособвинитель согласилась с ходатайством защиты о признании недопустимым доказательством данной экспертизы, но предложила назначить повторную психолого-лингвистическую экспертизу и провести ее в Ростовском центре судебно-лингвистических экспертиз.

Защита Аслана Иритова подготовит свои вопросы, которые должны быть поставлены перед экспертами в ходе повторной экспертизы, сообщил адвокат Султан Тельхигов корреспонденту "Кавказского узла".

Новости о преследовании активистов в регионах юга России и Южного Кавказа "Кавказский узел" отслеживает на тематической странице "Преследование активистов".

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Людмила Маратова

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Школьник переходит дорогу. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Родители из Чегема пожаловались на проблему с отсутствием пешеходных переходов к школе

Подходы к школе в Чегеме небезопасны для детей: на отдельных участках дороги отсутствуют пешеходные переходы, а возле существующего перехода школьникам приходится идти вдоль проезжей части, пожаловались в соцсети родители. По их словам, ранее на этом участке сбили ребёнка, однако обращения к властям с требованием обеспечить безопасный проход к школе не дали результата.

Мусор у детской поликлиники в Нальчке. Кадры из видео https://www.instagram.com/p/Df981NAMqPt (деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России) Антисанитария у детской поликлиники в Нальчике дала повод для критики в адрес чиновников

Территория возле детской поликлиники в Нальчике заросла кустарником и завалена мусором, из-за чего проход к учреждению затруднён, пожаловалась местная жительница в соцсети. Другие горожане, комментируя её жалобу, указали, что эту территорию горожанам приходится периодически чистить самостоятельно, так как коммунальщики не убирают там мусор уже длительное время.

Обрушение берега Малки в Прохладном. Фото: соцсети главы Прохладного
Жительницы Прохладного рассказали о работах на аварийной набережной

После обрушения берега Малки в Прохладном рабочие расчищают русло реки. К обрушению набережной привела халатность исполнителей берегоукрепительных работ, проводившихся еще в 2019 году, считает местная активистка Анастасия Емельянова.

Ремонт дороги в Кабардино-Балкарии. Фото: Министерство транспорта и дорожного хозяйства Кабардино-Балкарии Пользователи раскритиковали отчет Кокова о ремонте дорог

Кабардино-Балкария получила награду за реализацию нацпроекта "Инфраструктура для жизни", в рамках которого отремонтированы и построены 1300 километров дорог, отчитался глава республики. Жители во многих населенных пунктах много лет не могут дождаться ремонта дорог, указали пользователи соцсети.

Эльбрусский районный суд Кабардино-Балкарской Республики. Фото: https://sudyrf.info/tyrnyauz/elbrusskiy-rayonnyy-sud Альпинист из Ставрополья осужден за гибель сына на Эльбрусе

Суд признал жителя Ставрополья виновным в гибели 11-летнего сына на Эльбрусе и приговорил его к году ограничения свободы.

Военная операция на Украине. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Число убитых на Украине комбатантов с юга России достигло 10050

Не менее 5002 бойцов из СКФО и 5048 из ЮФО официально признаны убитыми в военной операции на Украине.