×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
11:45, 18 ноября 2010

В Нагорном Карабахе издана книга об армянских памятниках Кашатагского района

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Презентация книги-альбома "Наш Кашатаг" прошла в Нагорном Карабахе 17 ноября. В книге представлены свыше 100 фотографий памятников Кашатагского района, взятого под контроль Армией обороны Нагорного Карабаха в 1992 году, передает корреспондент "Кавказского узла".

"Многочисленные хачкары ("крест-камень") и надгробные плиты были извлечены из десятка сел, в частности, из Гохтаника, Багуниса, Спитакаджура", - отметил автор фотографий Зограб Иркоян, добавив, что на этих территориях азербайджанцы построили хлева.

«Хачкар» в переводе с армянского языка - "крест-камень". Это армянские средневековые памятники в виде вертикально поставленных каменных плит с резным изображением большого креста в центре, обрамленные сложной орнаментальной композицией. Служили как межевые или пограничные знаки, ставились в честь военной победы, основания поселения, завершения строительства храма, моста и т.д.

Редактор книги, председатель общественной организации "Клуб армян" Амбарцум Ардзанян заметил, что "авторы книги не ставили перед собой цель создать научный труд, а хотели подтвердить, что в настоящее время памятники Кашатага "дышат" свободно и впредь их существованию не угрожает какая-либо опасность".

Обложка книги "Наш Кашатаг". Фото "Кавказского узла"Он отметил, что в поисках армянских памятников в районе принимала также молодежь. По его словам, организация "Клуб армян" реализует ряд программ, "которые нацелены не только на оживление молодежной жизни района, но и всей республики".

Начальник Управления по туризму при правительстве Нагорного Карабаха Сергей Шахвердян отметил, что издание альбома "Наш Кашатах" свидетельствует, что сохранение армянских памятников - дело не только государства, но и общественности.

"Армянские памятники на освобожденных территориях - это наше историческое наследие. Ни одна исследовательская группа не сможет самостоятельно, без участия населения, полноценно проводить работу", - заметил Шахвердян.

По его словам, благодаря работе авторов книги, выявлены множество хачкаров, о которых ранее не было известно.

Руководитель информационного отдела при министерстве культуры и по делам молодежи Нагорного Карабаха Аревик Овсепян подчеркнула, что это первая книга об армянских памятники в Кашатагском районе.

"Организация "Клуб армян" обратилась к нам с инициативой об издании такого альманаха, и министерство культуры поддержала эту инициативу. Многие памятники стали для нас открытием, и в будущем станут объектом исследовательских работ", - сказала Аревик Овсепян. Также она сообщила, что в будущем, книга-альбом будет издана большим тиражом.

Книга-альбом "Наш Кашатаг" вышла в свет на трех языках - армянском, русском и английском, ее тираж составил 100 экземпляров.

Как сообщал "Кавказский узел", в Нагорном Карабахе уделяется внимание и азербайджанским памятникам. Так, по словам Сергея Шахвердяна, за последние годы были отремонтированы пять азербайджанских мечетей и других религиозных объектов, расположенных в Нагорном Карабахе. С 2008 года на эти цели правительство Карабаха выделило 30 миллионов драмов (около 83 тысяч долларов).

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube. Присылайте в WhatsApp* сообщения на номер +49 157 72317856, в Telegram – на тот же номер или пишите по адресу @Caucasian_Knot.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Алвард Григорян

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Фото и видео для публикации нужно присылать через Telegram, выбрав функцию «Файл», либо через WhatsApp - выбрав функцию «Документ». Кнопки работают при установленных приложении Telegram и WhatsApp. Номер для Телеграм и WhatsApp +49 1577 2317856.
Последние записи в блогах
16:33, 28 февраля 2026
Нагорные повороты. Карабах
7
Трилогия видеохроники Арцаха
17:42, 13 мая 2025
Нагорные повороты. Карабах
8
44 дня войны за полтора часа
00:38, 11 марта 2025
Нагорные повороты. Карабах
3
Кармир Берд - Красная Крепость, IX–VIII вв. до н. э.
Все блоги