×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
20:09, 7 февраля 2013

Президент Азербайджана лишил автора романа о конфликте в Нагорном Карабахе звания "Народный писатель"

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

В Азербайджане автор романа "Каменные сны" об армяно-азербайджанском конфликте в Нагорном Карабахе, 75-летний писатель Акрам Айлисли (Наибов) лишен звания "Народный писатель" и персональной пенсии, соответствующие распоряжения подписал сегодня президент страны Ильхам Алиев.

Как сообщал "Кавказский узел", 1 февраля 50 молодых активистов правящей партии "Ени Азербайджан" провели в Баку акцию "Похороны книги писателя Акрама Айлисли". Участники акции обвинили автора романа Акрама Айлисли в антиазербайджанских настроениях. Правозащитники в свою очередь назвали развернутую кампанию политической и хорошо спланированной.

Последний роман Айлисли "Каменные сны" был опубликован в декабрьском номере русскоязычного журнала "Дружба народов". Суть книги заключается в изложении судьбы и размышлений бакинского интеллигента об армяно-азербайджанском конфликте и отношениях двух народов. В книге содержится критическое отношение к погромам в Баку и Сумгаите в конце 1980-х - начале 1990 гг.

Книга была обсуждена на заседании парламента Азербайджана 1 февраля. Депутаты обвинили автора "Каменных снов" в предательстве. Перед домом Айлисли был проведен ряд акций протеста.

"Айлисли исказил в своем произведении реалии истории Азербайджана"

Как отмечено в распоряжении главы государства о лишении Айлисли звания народного писателя, "он, злоупотребляя оказанным ему в годы независимости высоким доверием, исказил в своем последнем произведении реалии истории Азербайджана в форме, не подобающей азербайджанскому писателю".

"Айлисли попытался сформировать антигуманистический образ азербайджанского народа, необоснованно обвиняя его в действиях, направленных против общечеловеческих ценностей, сфальсифицировал сущность армяно-азербайджанского конфликта, очернил отдаленную и недавнюю историю Азербайджана, оскорбил достоинство миллиона азербайджанцев, изгнанных с родных земель в результате конфликта", - говорится в распоряжении.

Президент Азербайджана отметил, что с учетом этого, а "также в связи с многочисленными обращениями от государственных и общественных структур, Айлисли лишен звания "Народный писатель".

Также писателя лишили персональной пенсии президента Азербайджана.

Отметим, что сумма персональной пенсии президента Азербайджана составляет 1000 манатов (1227 долларов) и присуждается государственным служащим, деятелям науки и культуры за особые заслуги перед азербайджанским государством и народом.

"Я не прекращу свою творческую деятельность и не покину Азербайджан"

Сам Акрам Айлисли подчеркнул, что сожалеет о принятии таких решений. "Сожалею о принятии таких решений в государстве, Конституция которого гарантирует свободу слова. Больше ничего не хочу говорить об этом", - заявил в интервью корреспонденту "Кавказского узла" писатель.

Ранее, 5 февраля, стало известно об уходе с должности начальника отдела акцизов в Государственном таможенном комитете Азербайджана сына писателя Наджафа Наибова. В тот же день была уволена жена писателя Галина Айлисли, которая в течение 30 лет проработала директором детской библиотеки имени Назыма Хикмета в Баку.

Айлисли сообщил, что его сын и жена были уволены под давлением. В то же время, он заявил, что не прекратит свою творческую деятельность и не покинет Азербайджан.

Сегодня, еще до подписания президентских распоряжений, Айлисли обратился к дипломатическим миссиям в Азербайджане.

"Уже более двух недель азербайджанские СМИ из-за моего романа "Каменные сны" ведут против меня кампанию морального террора. Перед моим домом проводят несогласованные массовые акции, сжигаются мои книги, оказывается несправедливое давление на членов моей семьи", - говорится в заявлении Айлисли.

Айлисли отметил, что расценивает это, "как беспрецедентный пример нетерпимости к свободе слова и выражений".

В связи с этим, писатель обратился в зарубежные дипломатические представительства в Азербайджане: посольства США, Великобритании, Германии, Франции, России, Норвегии, Швеции, Швейцарии, Австрии, Нидерландов, Бельгии и др. стран, а также представительства Евросоюза, ОБСЕ и Совета Европы с просьбой ознакомиться с его романом и выразить свое к нему отношение.

Общественно-политические и творческие организации осудили роман Айлисли

Часть общественно-политических организаций, в том числе и Союз писателей Азербайджана, осудили роман "Каменные сны". Некоторые политики и общественные деятели усматривают в действиях Айлисли преследование конъюнктурных соображений с целью завоевания международной славы, наград и проводят параллели с турецким писателем Орханом Памуком, признавшим в свое время геноцид армян в 1915 году в Османском империи, и, впоследствии, ставшим лауреатом Нобелевской премии.

"Если Акрам Айлисли хочет пройти путь Орхана Памука, то из него Памук не получится", -  заявил депутат парламента Азербайджана от правящей партии "Ени Азербайджан" Мубариз Гурбанлы.

"Сожалею, что Акрам Айлисли написал такое произведение и издал его на русском языке. Для чего он это писал? Для поддержки совершивших Ходжалинскую трагедию (трагические события, произошедшие 25-26 февраля 1992 года в городе Ходжалы. - Прим. "Кавказского узла")?" - сказал Гурбанлы.

По его словам, согласно данным историков, январские события 1990 года в Баку, события в Сумгаите являются операцией, проведенной советскими спецслужбами.

"Если Айлисли хотел славы (чтобы его знали в европах) и шумихи, он добился поставленной цели. Нобелевскую премию, думаю, не получит, а вот всего, что у него есть материального и из наград, лишится. Не будет памятника ему, и бюста не будет. Улицы его именем не назовут (во всяком случае - в Азербайджане). И пока что нет четкого ответа на вопрос: каковы были его мотивы?" - пишет в своем блоге на "Кавказском узле" Gorgud.

Институт прав медиа призвал прекратить "травлю" писателя

В свою очередь, ранее с требованием "прекратить травлю писателя" обратился к общественности Институт прав медиа. По мнению этой организации, кампания носит политический характер и хорошо организована. "Все это представляет серьезную угрозу художественному творчеству в стране", - отмечено в заявлении.

Директор ИПМ Рашид Гаджилы считает, что критиковать можно любое мнение и позицию, однако это не означает нарушение прав других, пропаганду человеконенавистничества и ксенофобии.

Институт прав медиа потребовал обеспечить безопасность писателя и членов его семьи.

Сам Айлисли ранее также заявил, что нельзя художественное произведение рассматривать как часть политики. "То, что сейчас происходит вокруг романа, является спонтанной реакцией. Художественное произведение не может обсуждаться в политическом формате. Это неприемлемо. В конце концов, есть конституционное право на свободу творчества, причем, в отдельной статье Конституции это зафиксировано. Если не уважают меня, пусть уважают Конституцию", - сказал он.

Касаясь сути своего романа, он отметил, что все факты в его произведении взяты из реальной жизни.

"Теперь я призываю армянских писателей сказать правду о Ходжалинском геноциде и других массовых убийствах. В войнах виноваты не народы. В войнах виновны те, кто используют политику в целях личного обогащения, зарабатывают на войнах состояния", - сказал Айлисли в интервью online-телевидению "Объектив ТВ".

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Фаик Меджид

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с КУ и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Акция в Батуми 23.08.26. Скриншот фото "Батумелеби", https://www.facebook.com/photo?fbid=1884776142484038&set=pcb.1884787085816277 (деятельность компании Meta, владеющей соцсетью, запрещена в России) Протестующие вышли на акции в Тбилиси и Батуми 634-й день подряд

Сегодня 634-й день протестных акций против политики правящей партии Грузии. Собравшиеся на акциях в Тбилиси и Батуми требовали возвращения на курс евроинтеграции и освобождения политзаключенных.

Николай Левшиц (признан иноагентом). Скриншот фото с его страницы в Facebook (деятельность компании Meta, владеющей соцсетью, запрещена в России) Николай Левшиц* заочно арестован судом в Москве

Живущий в Грузии журналист Николай Левшиц* заочно арестован судом в Москве по делу о распространении фейков о российской армии.

Хох Чочиев. Стоп-кадр видео https://t.me/hadbar/3104 от 23.08.26. Несостоявшийся кандидат в президенты Южной Осетии назвал выборы имитацией конкуренции

Соперники Марата Камболова на выборах президента Южной Осетии лишь технические, они выдвинуты для создания видимости конкуренции, заявил лидер партии "Иры Фарн" Хох Чочиев. Он назвал причины своего недопуска к участию в выборах формальными.

Четыре кандидата на пост президента Южной Осетии зарегистрированы ЦИК

Мурат Валиев и Казбек Кодоев наряду с Маратом Камболовым и Зурабом Кокоевым допущены к участию в президентских выборах. Центризбирком Южной Осетии объявил, что всего будет напечатано 40 тысяч бюллетеней.

Участники акции в Ереване. Скриншот публикации https://t.me/rusnews/90129 Активисты в Ереване провели пикеты в поддержку заключенных

Активисты провели у посольств Германии и России в Ереване пикеты в поддержку людей, которых они считают политзаключенными.

Заправка в Абхазии. Скриншот видео https://www.youtube.com/watch?v=iucv0U-zRIw Абхазские водители пожаловались на высокие цены на топливо

На АЗС Абхазии цены на бензин АИ-92 достигают 98 рублей за литр и 120 рублей за литр АИ-100, указали местные автомобилисты, комментируя в соцсети поставку "Роснефтью" партии горючего.

Персоналии