×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
04:47, 23 октября 2012

В Азербайджане суд наложил на оппозиционную газету "Азадлыг" крупный денежный штраф

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Ясамальский районный суд Баку 22 октября удовлетворил судебный иск владелицы крупнейшего оптово-розничного торгового центра Баку "Бина" Кябиры Мамедовой к оппозиционной газете "Азадлыг" ("Свобода") и ее репортеру Рамину Деко. Суд обязал издание выплатить штраф и опубликовать опровержение, сообщил корреспонденту "Кавказского узла" адвокат газеты Фариз Намазлы.

В качестве компенсации за моральный ущерб согласно решению суда газета должна выплатить 30 тысяч манатов (около 30 тысяч евро), а репортер – 2 тысячи манатов (около 2 тысяч евро). Мамедова требовала с каждого ответчика по 50 тысяч манатов (около 50 тысяч евро) и сообщала, что передаст эти деньги Дому для престарелых психических больных в поселке Бузовна.

Суд также обязал газету опубликовать опровержение и принести извинения Мамедовой.

Поводом для подачи иска послужили статьи, опубликованные в номерах "Азадлыг" за 7-8 июля и 9 июля с.г. под заглавием "Операция "Евровидение" Кябиры Мамедовой". В этих статьях говорилось о том, что после песенного конкурса "Евровидение 2012" Мамедова потребовала от арендаторов торгового центра "Бина" выплатить по 5 тысяч манатов (около 5 тыс. евро). По данным газеты, Мамедова мотивировала это требование тем, что у торгового центра оказались крупные расходы в связи с финансированием конкурса "Евровидение".

Автор также со ссылкой на неназванные источники среди торговцев рынка указывал на непомерно высокие тарифы за аренду магазинов в "Бина", завышенные платежи  за пользование электроэнергией, другие неофициальные поборы.

Однако Мамедова выразила несогласие с публикациями, посчитав, что они нанесли ущерб деловой репутации торгового центра и лично ее имиджу.

По мнению адвоката Намазлы, суд не провел объективного расследования и не учел обстоятельств того, что в случае раскрытия газетой источников информации, у них могли возникнуть проблемы с руководством торгового центра. Кроме того, при рассмотрении жалобы не были использованы возможности примирения сторон и публикации опровержения до вынесения судебного решения.

Помимо того, считает адвокат, суд не расследовал вопрос о стоимости арендной платы и платежей за иные  услуги в торговом центре "Бина" в сравнении с другими торговыми центрами города.

Адвокат также указал на неприемлемость принуждения судом газеты к принесению извинений.

Он сообщил, что решение будет обжаловано в апелляционном суде.

В свою очередь, первый заместитель главного редактора газеты "Азадлыг" Рахим Гаджиев расценил решение суда как политически мотивированное. "Судебная система Азербайджана зависима от исполнительной власти. Это решение еще один пример репрессивной политики властей Азербайджана против газеты "Азадлыг", - констатировал Гаджиев.

При этом он напомнил, что ранее по иску начальника Бакинского метрополитена Таги Ахмедова с газеты было востребовано 30 тысяч манатов (около 30 тысяч евро). Кроме того, по иску депутата парламента Азербайджана Новруза Асланова с репортера Деко судом востребовано 3 тысяч манатов (3 тысяч евро). Еще 4 тысячи манатов газета должна выплатить по иску сына министра транспорта, главы транспортной компании "Трансгейт" Анара Мамедова. Этот иск направлен на исполнение и газете грозит конфискация имущества.

Гаджиев отметил, что суды устанавливают штрафы, произвольно, не учитывая материальное положение газеты, ее тираж, наличие рекламы и другие факторы.

По данным редакции, общая сумма судебных санкций против газеты почти равна квартальному доходу редакции. При этом газета вообще работает без прибыли, едва окупая свои расходы.

В настоящее время газета не может получить у фирмы распространения печати "Гасид" 35 тысяч манатов (около 35 тысяч евро) и расплатиться за типографские расходы и аренду помещения с издательством "Азербайджан". При этом издательство грозится приостановлением печати газеты.

Ранее директор Института права медиа Рашид Гаджилы, комментируя ситуацию вокруг судебных санкций и исков, выдвинутых против газеты "Азадлыг" и другого оппозиционного издания "Ени Мусават", отмечал, что в законодательстве нет ограничений на установление денежных штрафов против газет. Это, по мнению эксперта, открывает возможности для использования механизмов судебных исков как средства давления на неугодные газеты.

Получить комментарии в Ясамальском районном суде не удалось. "Кавказский узел" пока не располагает комментариями истицы и ее представителей.

Отметим, что судебное решение против газеты "Азадлыг" принято спустя три дня после выхода в свет ее пятитысячного номера. Газета выходит с 1989 года. В настоящее время она выходит тиражом 9 тысяч экземпляров и  считается одной из самых продаваемых ежедневных печатных изданий. 

Международные правозащитные организации и ранее указывали на проблемы  со свободой прессы в Азербайджане.

В распространенном 1 мая докладе неправительственной организации ("Кавказский узел" может сообщить название организации по запросу) о ситуации в мире со свободой слова за 2011 год Азербайджан оказался на 172 месте среди 197 стран.

По данным международной организации в защиту прессы "Репортеры без границ" Азербайджан оказался на 162 месте в "Индексе свободы прессы 2011-2012". Традиционный доклад РБГ был обнародован 25 января. Всего в рейтинге представлены 179 стран, которые отсортированы по мере ухудшения ситуации со свободой прессы. По сравнению с отчетом за 2010 год Азербайджан опустился на десять позиций.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Фаик Меджид

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Знак с предупреждением о минной опасности. Фото: Агентство Азербайджана по разминированию https://anama.gov.az/news/453 Два человека пострадали при взрывах мин в Азербайджане

Пастух и его отец пострадали при взрывах на неразминированной территории Джебраильского района. Число пострадавших от мин в зоне бывшего карабахского конфликта достигло 443.

Политзаключенные и призыв ЕС к Азербайджану. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Европарламентарии призвали власти Азербайджана выпустить на свободу политзаключенных

Европейский парламент призвал власти Азербайджана освободить Али Керимли, Анара Мамедли и других политзаключённых, а Евросоюз — рассмотреть возможность адресных санкций в связи с нарушениями прав человека. Депутаты также предложили учитывать ситуацию с правами человека при подготовке будущего соглашения о партнёрстве между ЕС и Азербайджаном. На фоне жесткой риторики европарламентариев не предложено конкретных санкций, указали аналитики.

Анар Гусейнов. Фото: https://www.ipd-az.org/ru/in-azerbaijan-dissidents-are-not-guaranteed-the-right-to-freedom/ Защита анонсировала обжалование ареста азербайджанского оппозиционера 

Соратники назвали политически мотивированным административный арест на 20 суток члена партии Народного фронта Азербайджана Анара Гусейнова. 

Артур Даниелян. Кадр видео ԱԴԵԿՎԱԴ ADEKVAD / YouTube Армянский оппозиционер Даниелян арестован из-за публикаций в соцсети

Основатель политического объединения "Адеквад" Артур Даниелян был вызван на допрос в связи с его публикациями в соцсети, а вечером суд арестовал его по обвинению в хулиганстве.

Мехрибан Рагимли. Фото: https://www.facebook.com/photo/?fbid=1542149581270010&set=a.311429257675388 принадлежит компании Meta деятельность которой запрещена в России Активистку Мехрибан Рагимли приговорили к условному сроку

Бакинский суд по тяжким преступлениям приговорил бывшего консультанта международной донорской организации Мехрибан Рагимли к 7,5 года лишения свободы условно по делу о легализации преступных доходов, злоупотреблении должностными полномочиями и служебном подлоге. Рагимли заявила, что 17 лет получала официальное вознаграждение за экспертную работу по проектам гражданского общества, а следствие необоснованно сочло его грантами. Защита намерена обжаловать приговор.

Али Керимли. Фото: report.az https://report.az/ru/vnutrennyaya-politika/ali-kerimli-oshtrafovan-i-otpushen-na-svobodu/ Али Керимли получил отказ в переводе под домашний арест

Суд в Баку отказался освободить лидера оппозиционной партии Али Керимли из-под стражи. Заседание прошло при усиленных мерах безопасности, соратников политика не пустили в суд.