×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
21:49, 6 июля 2012

Комитет защиты прав арестованных в Иране азербайджанских поэтов призвал к международной кампании

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Комитет защиты прав арестованных в Иране молодых азербайджанских поэтов обратился к Пен-клубам и правозащитным структурам мира с призывом принять участие в судьбе Фарида Гусейна и Шахрияра Гаджизаде. Комитет также намерен в ближайшие дни принять ряд шагов с целью прояснения их судьбы и освобождения.

Как сообщал "Кавказский узел", Фарид Гусейн и Шахрияр Гаджизаде были официально приглашены в Тегеран на презентацию сборника стихов местного поэта и на обратном пути 2 мая были арестованы в Тебризе. Власти Ирана признали их арест 21 июня, но не дали официальных разъяснений о причинах  ареста. 5 июля группа писателей и публицистов Азербайджана создали Комитет защиты прав арестованных в Иране поэтов.

Сегодня руководитель этой структуры, глава Азербайджанского Пен-клуба, известный писатель в жанре политического детектива Чингиз Абдуллаев обратился к Пен-клубам и правозащитным структурам мира возвысить свой голос протеста против нарушения прав азербайджанских поэтов в Иране и потребовать освобождения их.

Как отмечено в его обращении, азербайджанские поэты прибыли в Иран по приглашению иранской же стороны для участия в фестивале поэзии в Тебризе. После участия в фестивале 2 мая они исчезли при невыясненных обстоятельствах.

"Хотя некоторые средства массовой информации Ирана утверждают о том, что пропавшие в Тебризе азербайджанцы якобы занимались контрабандой наркотиков и шпионской деятельностью в пользу Израиля, официальные органы этой страны до сегодняшнего дня не выразили своего отношения к пяти нотам министерства иностранных дел Азербайджанской Республики, а также многочисленным обращениям с азербайджанской стороны", - далее подчеркнул Абдуллаев.

Лишение молодых людей возможности встретиться с адвокатами, отсутствие информации об условиях их содержания и состоянии здоровья, нарушение их прав, совершенно справедливо вызвало беспокойство у азербайджанского народа, родителей и родственников. Писатель расценивает это как грубое нарушение фундаментальных принципов прав человека.

"Призываю вас объединить усилия для освобождения двух талантливых молодых поэтов, восстановления их прав и возвращения на родину", - говорится обращении Абдуллаева.

На обращение уже поступили отклики. "В защиту прав азербайджанских поэтов уже выступили Пен-клубы России, Турции, Франции, Чехии", - сообщил Абдуллаев корреспонденту "Кавказского узла".

"Мы ожидаем, что волна поддержки будет нарастать, поскольку речь идет о фактах грубого нарушения прав человека", - сказал Абдуллаев.

По его словам, в ближайшие дни Комитет защиты прав азербайджанских поэтов обратится также к президенту Ирана с призывом принять меры по защите прав граждан Азербайджана в соответствии с законами этой страны и ее международными обязательствами в области прав человека.

"Помимо того, мы планируем организовать визит в Иран специальной делегации представителей общественности Азербайджана в составе 2-3 человек для встречи с представителями властей Ирана. В состав делегации будет включен азербайджанский адвокат, или на месте мы постараемся привлечь иранского адвоката", - сказал писатель.

Абдуллаев считает, что права азербайджанских поэтов грубо нарушены как с точки зрения норм международного гуманитарного права, так и Венской конвенции о дипломатической службе.

"Я юрист, специалист по международному праву, и оно гласит, что после задержания иностранного гражданина в течение 24 часов должно быть уведомлено консульство его страны. Я не говорю уже о необходимости обеспечения задержанного адвокатом", - сказал Абдуллаев.

По мнению Абдуллаева, в условиях, когда против Ирана с 1 июля вступили в силу санкции ЕС о запрете на покупку иранской нефти, этой стране ни к чему еще одна кампания международного осуждения.

«Мы не хотели бы этого. Иран соседняя страна, и мы не хотим ничего плохого ее народу. Мы всего лишь настаиваем на соблюдении прав наших поэтов в соответствии с законами же Ирана и международными конвенциями. Тем более что азербайджанские поэты прибыли в эту страну по приглашению иранской же стороны", - сказал Абдуллаев.

На вопрос, насколько возымеет действие вмешательство международного сообщества Пен-клубов, Абдуллаев сказал, что в XX-XXI веках еще не было ни одного случая, чтобы обращения Пен-клуба не имели бы результатов.

"Эта авторитетная структура, сюда входят известные в мире писатели, Нобелевские лауреаты, члены королевских династий, аристократические семьи. Еще ни один, даже самый кровавый режим не позволил себе игнорировать мнение международного Пен-клуба", - сказал Абдуллаев.

В свою очередь глава Объединения писателей Азербайджана Анар (Анар Рзаев) обратился с призывом верховному религиозному лидеру Ирана аятолле Сеид Али Хамнеи использовать свой авторитет и влияние для содействия в освобождении азербайджанских поэтов.

Заместитель председателя партии Народного фронта Азербайджана (ПНФА) Фуад Гахраманлы считает, что азербайджанские поэты арестованы по надуманным обвинениям.

"Иранская сторона просто таким способом отвечает на ранее произведенные в Азербайджане аресты лиц, обвиненных в сотрудничестве со спецслужбами ИРИ и подготовке терактов в Азербайджане", - сказал Гахраманлы.

На его взгляд, Иран тем самым оказывает давление на Азербайджан.

Он считает, что, если иранская сторона действительно вознамерится осудить азербайджанских поэтов к тюремному заключению и даже к смертной казни, то это будет иметь самые серьезные последствия не только в сфере двусторонних межгосударственных отношений, но и гуманитарных связей, в том числе взаимных поездок простых граждан.

"По крайней мере граждане Азербайджана будут воспринимать поездки в Иран как опасное дело и станут воздерживаться от этого. Иран окончательно потеряет доверие в глазах азербайджанского народа", - считает Гахраманлы.

Власти Азербайджана принимают меры для выяснения судьбы Фарида Гусейна и Шахрияра

Глава МИД Азербайджана Эльмар Мамедъяров сегодня принял посла ИРИ Мухаммеда Бахрами в связи с завершением его дипломатической миссии в Азербайджане.

В ходе встречи Мамедъяров заявил, что "задержание в ИРИ двух азербайджанских молодых поэтов вызвало серьезное беспокойство общественности страны". "Несмотря на предъявление МИД Азербайджана иранской стороне 5 нот, последняя представила лишь короткие и неполные ответы", - говорится в официальном сообщении МИД Азербайджана.

Мамедъяров потребовал организации в соответствии с положениями Венской конвенцией встречи задержанных поэтов с азербайджанским консулом.

При этом он выразил надежду, что шаги иранской стороны по этому вопросу "будут соответствовать духу отношений взаимной дружбы между двумя странами", далее сообщает пресс-служба МИД Азербайджана.

Посольство Азербайджана в Тегеране и генеральное консульство в Тебризе продолжают прилагать усилия для выяснения судьбы азербайджанских поэтов, сообщил официальный представитель МИД Азербайджана Эльман Абдуллаев.

Комментируя сообщения иранских СМИ о том, что граждане Азербайджана совершили преступление, Абдуллаев отметил, что "информация медиа не является официальной позицией Ирана". На его взгляд, распространение подобных сообщений нацелено на создание в обществе замешательства.

При этом он подчеркнул, что создание условий для встречи с арестованными иностранными гражданами дипломатов их страны регулируется Венской конвенцией. Не создание таких условий означает нарушение иранской стороной условий Венской конвенции, сказал азербайджанский дипломат.

Вместе с тем, Абдуллаев подчеркнул, что переговоры с властями Ирана с целью освобождения граждан Азербайджана будут продолжены.

Посольство Ирана в Азербайджане в Баку продолжает воздерживаться от комментариев относительно ареста азербайджанских поэтов.

На вопрос корреспондента "Кавказского узла", в чем причины не предоставления официальной информации о судьбе азербайджанских поэтов, сотрудник пресс-службы ответил, что "у каждой страны есть свои процессуальные нормы". При этом пожелавший остаться неназванным иранский дипломат отметил, что "и в Азербайджане есть арестованные иранские граждане".

Однако, как отметил азербайджанский правозащитник Расул Джафаров, над гражданами Ирана проводятся открытые судебные процессы с соблюдением прав арестованных, в основном это лица, осужденные за криминальные преступления, и, в частности, за незаконный оборот наркотиков.

Напомним, что международная неправительственная организация "Репортеры без границ" выразила озабоченность судьбой пропавших 2 мая в Иране двух поэтов из Азербайджана Фарида Гусейна и Шахрияра Гаджизаде. Организация призывала руководство Ирана как можно быстрее прояснить их судьбу.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Фаик Меджид

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с КУ и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Али Зейнал (слева) и Руслан Иззетли. Коллаж "Кавказского узла". Скриншот фото https://caucasus-chronicle.com/2026/08/19/17009/ и https://www.irfs.org/az/news-feed/conditions-and-alleged-mismanagement-at-baku-pretrial-detention-facility-as-exposed-by-political-prisoner-ali-zeynal/ Двое осужденных по делу Toplum TV отправлены в карцер

Активисты Руслан Иззетли и Али Зейнал, осужденные по делу Toplum TV, водворены в карцер после протеста из-за отсутствия в тюрьме питьевой воды.

Флаги России и Азербайджана. Фото: https://rtvi.com/ Политологи из Баку оценили пределы эскалации в российско-азербайджанских отношениях

Несмотря на очередной виток кризиса в отношениях, Москва и Баку будут вынуждены сохранять прагматичное сотрудничество, поскольку взаимозависимы в сфере торговли и реализации логистических проектов, включая коридор "Север – Юг", указали опрошенные "Кавказским узлом" бакинские политологи.

Взрыв мины. Фото: https://azertag.az/ Участившиеся подрывы в Азербайджане подчеркнули сложности с разминированием

Возвращение людей на территории, над которыми Азербайджан возобновил контроль, и связанная с этим активизация сельскохозяйственных работ стали одной из причин роста числа минных инцидентов.

Мужчина в зале суда. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Обвинение запросило для азербайджанского активиста Байрамова условное наказание

Прокурор запросил 9 лет условного срока для азербайджанского активиста Галиба Байрамова. Сам он отвергает обвинения.

Состав с российской пшеницей. Скриншот фото Report от 19.08.26, https://report.az/ru/biznes/cherez-azerbajdzhan-v-armeniyu-otpravyat-eshe-26-vagonov-rossijskoj-pshenicy#gallery_567292e1f1a3becdf1d4b41565c7d733-7 Состав с российской пшеницей отправился в Армению через Азербайджан

26 вагонов с 1 820 тоннами российской пшеницы отправлены транзитом через Азербайджан в Армению.

Ниджад Ибрагим. Фото: https://arqument.az/az/nicad-ibrahim-meni-prezidente-istefa-telebime-gre-cezalandrrlar/ Заключенный азербайджанский активист нанес себе травмы в знак протеста

Азербайджанский активист Ниджад Ибрагим порезал себе горло в знак протеста против жестокого обращения со стороны сотрудников колонии и судебного решения об ужесточении ему режима наказания. Защита Ибрагима обжаловала решение об ужесточении ему условий содержания.

Персоналии