Северный Кавказ сквозь столетия. Наима Нефляшева

"Если я отмечаю день рождения своему ребенку, это не значит, что я не мусульманка". О детских днях рождениях в прошлом и настоящем

В 1960-е годы сложилась цепочка торжеств, связанная с рождением ребенка и имянаречением: выбор имени - торжественная регистрация - домашнее празднество. В самом начале 1960-х пытались заменить домашний праздник, связанный с появлением ребенка, торжеством в сельсовете или клубе, но эта традиция не прижилась. Ученые-этнографы отмечали, что в этот период в новых праздниках, связанных с появлением новорожденного, не участвовали родители молодого отца, особенно его отец, т.е. дед ребенка. В сельских семьях в то же время сохранялись обряды, связанные с первым укладыванием в колыбель, прорезыванием зубов, первой стрижкой волос и ногтей.

Бывало, что обряды устраивали только при рождении первого ребенка, но не последующих детей. Было принято одаривать ребенка, когда мать в первый раз приносила его в дом родственников или к соседям. Многие люди, у которых при себе не было достаточной суммы денег или подарка, не входили в дом, где в этот момент есть новорожденный.

Празднование дня рождения ребенка - традиция, появившаяся в 1960-х гг. Сначала она распространилась в городах, а затем в селах - сначала в среде учителей, сотрудников сельсоветов и сельских инженеров, а затем пришла в дома и крестьян. Бывало, что гостей собирали не каждый год, а по круглым датам - раз в три или пять лет. В 1960- е годы день рождения ребенка отмечала примерно половина из опрошенных учеными родителей.

Таблица празднования дня рождения детей в 1960-е годы. (% к числу опрошенных)

Источник: Смирнова Я.С. Семья и семейный быт народов Северного Кавказа. Вторая половина XIX― ХХ в. М., 1983

Как сегодня родители на Северном Кавказе относятся к дням рождения своих детей? Праздновать или не праздновать - вот в чем вопрос?

 Отмечать ли ребенку день рождения после 1 года или нет - каждая семья решает по-своему

Некоторые мужчины оказались категоричны, не принимая день рождения ребенка как дату, которую надо отмечать.

Азамат (Нальчик). "Как бывший маленький ребенок, считаю, что не надо вообще никак отмечать . Искренне считаю. Тем более, собирая всех родственников, соседей, друзей, знакомых.Это одна из тех ступенек, ведущих к тому, что в итоге вырастает самовлюбленное, умеющее только требовать, не знающее никаких обязанностей или долга чадо. У черкесов день рождения не отмечался раньше. Эти пышные дни рождения - еще одно звено в цепи мероприятий, предназначенных исключительно для того, чтобы пустить пыль в глаза людей. Как наши раздутые до невозможности свадьбы и похороны. Лучше учили бы детей тому, что надо учиться и работать в жизни".

Салех (Майкоп)."Отмечать дни рождения не является традицией народов Северного Кавказа. Это лишний повод поднять рюмки..Не надо приучать к этим торжествам детей, а поздравлять и стимулировать надо за позитивные дела: научился читать, выучил намаз, помог старику и т.д."

Некоторые аппелировали к тому, что день рождения не принято отмечать в исламе.

Халид: "Если исходить из исламских убеждений, как такового праздника "день рождения" не существует вообще. Это праздник христианский, который многие на сегодня хотят представить как светский, и который в Исламе запрещено отмечать. Оттого, что некоторая часть мусульман не знают и не видят вред от него, они его отмечают, также не зная, что во всем запретном в Исламе есть вред".

Женщины были настроены более мягко и в целом позитивно по отношению к дню рождения.

Саида (Майкоп): "Я давно своим родственникам предлагала, что ДР отмечать по знаменательным датам, однако никто не хочет начинать с себя. Всем неловко! Раз меня поздравили, я тоже должна... Вот так и идет! А моя нана рассказывала, что они никогда не отмечали ДР, а только исламские праздники... и даже где-то языческие... И таких пиршеств не было, была еда без излишеств. Вот поэтому они жили долго и счастливо. А нынче все переменилось! Кто кого перещеголяет! Мы, современные люди, лишены одного качества - скромности! Во всем!".

Мадина (Черкесск): "Мы с размахом отмечали дочке годик,позвали всю родню, друзей, последующие ее дни рождения до 18 лет будут чисто детскими . Все равно день рождения - это праздник для ребенка, его особенный день. Все мои дни рождения вплоть до замужества начинались с цветов от папы и подарка под подушкой ... И, будучи уже великовозрастной детиной, я все равно с предвкушением ждала утра, чтобы заглянуть и узнать - что у меня под подушкой . С размахом отмечали мои 18 лет , остальные были исключительно детские праздники. Я сужу по племянницам- им 9, 6 и племяннику 3 года - детки безумно радуются вниманию и подаркам и ждут свой день рождения, это радость и ничего плохого в этом я лично не вижу".

Эльмира (Майкоп): "Мне кажется, что вот кому, кому, а детям надо отмечать ДР. Одно дело, что у всех свой "подход" к таким празднованиям. Каждый ребенок целый год ждет этот день. Да что говорить - ребенок, мы, взрослые, сами в ожидании теплых и радостных слов от родных и близких, готовим всякие вкусные штучки и накрываем столы, ждем своих друзей и т.д. И я хочу сказать, что если я отмечаю ДР, то это не значит, что я не чту обычаи и традиции ислама, что я не мусульманка".

Аксана (Нальчик)."В моем детстве. на день рождения нас одевали в нарядное платье (не всегда даже новое, а скорее "праздничное") и разрешали даже его испачкать) ну и джэдлыбжьэ обязательно делали - то есть какое -никакое жертвоприношение по этому поводу присутствовало). Когда мои дети были детьми (сейчас уже оба совершеннолетние), я носила тортик в детсад - на полдник. В школе они с одноклассниками ходили в кафе или боулинг, мои близкие подруги в этом день находили дополнительный повод для того, чтобы устроить "праздник живота". Я не понимаю торжественных "официальных" столов взрослых по поводу дней рождений детей".

Лиза Умарова, известная певица из Чечни, сейчас живет в Финляндии: "Я думаю, что после 7 лет в день рождения каждый год, ребенка надо приучить к тому,чтоб он "отчитывался" перед собой и родителями, что хорошего он сделал за год и чему научился. Наверное, это должно войти в традицию каждой семьи. А то получается, мы празднуем твой рождения только потому , что ты есть. Это неправильно. надо не только потому, что ты есть, а за то,что ты ТАКОЙ есть умница, целеустремленный, хороший сын ( дочь), брат, друг...,сосед... и вообще...хороший человек. Подарок тебе-и ответный подарок от тебя, который заключается в твоих поступках, в твоем становлениикак личности. Не думаю, что такое дело, как приносить родителям радость изучением наук и достойного примера, поведением отнимет у детей детство. напротив- украсити их детство, и жизнь родителей. Разве не так? Но это мое мнение, с которым можно не согласиться".

Юлия (Ереван) обратила внимание, что вокруг детских дней рождения уже расцвел бизнес: "А что тогда индустрии детских кафе, клоунов на дом, свечек-тортов-хлопушек делать??? И что помещать в Одноклассниках, как не деньрожденные фотки? Как провести ревизию друзей своих чад? А подарки? Как мотивировать покупку новых шмоток или компьютера, чтобы дитя оценило?"