08 августа 2002, 16:52

Издан "Абхазо-русский и русско-абхазский словарь юридических терминов"

В Государственном фонде развития абхазского языка состоялась презентация "Абхазо-русского и русско-абхазского словаря юридических терминов". Это издание стало возможно при финансовой поддержке Фонда.

Составитель словаря - известный абхазский правовед, судья Верховного Суда Республики Абхазия Владимир Харания.

Высоко оценил проделанный Владимиром Харания труд президент Академии наук Абхазии Шота Аристава. По его мнению, "составить словарь юридических терминов из-за специфики этой работы языковеду не по силам". "Такой титанический труд способен был сделать лишь специалист в области права, великолепно разбирающийся не только в юриспруденции, но и прекрасно владеющий тонкостями абхазского языка", - сказал Аристава. Доктор филологических наук Владимир Касландзиа считает, что "издание данного словаря станет еще одним шагом в процессе превращения абхазского в реальный язык делопроизводства".

О намерении и впредь поддерживать издание специализированных словарей говорила директор Государственного фонда развития абхазского языка Тали Джопуа.

В?настоящее время идет работа над словарями биологических и медицинских терминов. Готовится к изданию словарь по топонимике.

источник: ИА "АПСНЫПРЕСС" (Абхазия)

Гласность помогает решить проблемы. Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Lt feedback banner
Фото и видео для публикации нужно присылать именно через Telegram, выбирая при этом функцию «Отправить файл» вместо «Отправить фото» или «Отправить видео». Каналы Telegram и WhatsApp более безопасны для передачи информации, чем обычные SMS. Кнопки работают при установленных приложениях WhatsApp и Telegram.
Лента новостей

19 ноября 2017, 20:16

19 ноября 2017, 19:10

19 ноября 2017, 18:35

19 ноября 2017, 17:52

  • Тоннель Квишхети-Зваре открыт в Грузии

    Железнодорожный тоннель длиной восемь с половиной километров, открытый сегодня в Грузии, увеличит пропускную способность и сократит время в пути от Тбилиси до Батуми, отчитался премьер-министр.

19 ноября 2017, 17:25

  • 3 Жители Вольного аула пожаловались Кокову на угрозы

    Местные власти запугивают претендующих на землю жителей Вольного аула и угрожают им, пытаясь в то же время скомпрометировать лидеров организации "Вольный аул", заявили 256 подписантов обращения к главе Кабардино-Балкарии . Земельный кодекс позволяет жителям Вольного аула требовать земель, разъяснили юристы.

«Сафари по-сирийски» - рассказ бывшего боевика
«Сафари по-сирийски» — рассказ бывшего боевика. Полный текст интервью
Архив новостей