03 июня 2010, 17:58
В Грузии прошел вечер памяти поэта Андрея Вознесенского
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".
3 июня в Тбилисском международном пресс-центре РИА Новости состоялась пресс-конференция, посвященная памяти Андрея Вознесенского"Однажды придя, он никогда не прощается и никогда не уходит".
Открыла пресс-конференцию Ольга Скворцова, заместитель руководителя представительства РИА Новости в Грузии, руководитель Тбилисского международного пресс-центра. Она отметила, что Андрей Вознесенский - один из самых ярких русских поэтов-шестидесятников, который тесно связывал народы Грузии и России своим творчеством.
Она сообщила, что президент Грузии Михаил Саакашвили выразил глубокие соболезнования в связи с кончиной российского поэта Андрея Вознесенского. В письме на имя вдовы поэта, Зои Богуславской он написал, что "Грузия всегда считала Вознесенского и его поэзию составной частью своей культуры, любовь Андрея Андреевича к Грузии и грузинскому народу возвышала нас в наших же глазах. Грузия и грузинский народ навсегда сохранят память о Вознесенском".
Своими воспоминаниями об Андрее Вознесенском и размышлениями о творчестве поэта поделились: Зураб Абашидзе, бывший посол Грузии в России; Заза Абзианидзе, главный редактор журнала "Литературная Грузия"; Нина Зардалишвили, литературовед.
Зураб Абашидзе, бывший посол Грузии в России: "Я познакомился с Вознесенским в 70-х годах, когда был молодым студентом. Андрей Андреевич приезжал в Тбилиси, бывал у нас дома. Дружил с моим отцом, Ираклием Абашидзе, который в то время возглавлял Союз писателей Грузии, переводил его стихи. Поэзия Вознесенского была для нас, молодых, абсолютно ошеломляющей. Это реформаторская поэзия. Очень искренняя. Стихи запоминались сами собой".
"Позже, когда я работал в Москве послом Грузии в России, Андрей Андреевич часто приходил в посольство, - рассказывает Абашидзе. - У нас было принято периодически приглашать в грузинское посольство исключительно мужскую компанию: писателей, поэтов, режиссеров... По воскресным утрам мы собирали их на настоящий грузинский хаш (национальное блюдо, которое едят утром горячим, обычно после обильных застолий - прим. корреспондента "Кавказского узла"). Бывало весело: поэты читали стихи, мы все упражнялись в остроумии. Так, Вознесенский пару раз бывал на наших "хашных" компаниях".
Но к 2000 году, говорит Абашидзе, Вознесенский уже был слаб физически. "Но, тем не менее, приходил, тихонько сидел, улыбался. И в какое-то время внезапно начинал читать стихи. И долго так мог декламировать. А потом вдруг выключался и опять тихо сидел. Писал он до последних дней. Я читал эти стихи. Это абсолютно новые стихи, новые по стихосложению и метафорам", - говорит экс-посол Грузии в РФ.
Заза Абзианидзе, главный редактор журнала "Литературная Грузия": "Мы собрались сегодня по печальному поводу. Сегодня мы вспоминаем великого поэта России Андрея Вознесенского. У нас в Грузии свое, особое отношение к нему. Его неповторима интонация, думаю, была обусловлена генетически. Думаю, он гордился тем, что в его жилах была частица грузинской крови".
"Как-то в московском Пен-клубе был вечер памяти покойного Ильи Дадешидзе. Андрей Андреевич, уже будучи больным, преодолевая недуг, пришел на этот вечер, поскольку считал свое присутствие данью памяти и подтверждением верности грузинской поэзии", - рассказывает Абзианидзе.
"Когда меня представили, как главного редактора "Литературной Грузии", у многих потеплели глаза, - говорит Абзианидзе. - Это не моя заслуга, это 50-летняя деятельность редакции журнала. "Литературная Грузия" была как трамплин для русских поэтов. В морозные дни сусловской цензуры, в те трудные дни русские поэты обретали в Грузии вторую поэтическую родину. В их числе был и Андрей Вознесенский. Он продолжил традицию Пастернака, Тихонова, Заболоцкого по отношению к Грузии. Традицию светлого, трепетного к ней отношения".
"В руках у меня сборник поэта "Иверский свет", который я очень люблю, - сказал в заключение своего выступления Заза Абзианидзе. - В него вошли стихотворения разных сборников, проза и поэмы, проникнутые теплым отношением к Грузии. Как специалист по символике я усматриваю тут некий символ. "Иверский свет", можно сказать, озарил биографию Андрея Вознесенского, принес особое тепло, особые полутона в его творчество".
Нина Зардалишвили, литературовед: "Ушел последний новатор русской поэзии. Это двойная потеря. Мы потеряли прекрасного поэта. Мы потеряли великого друга Грузии. Грузия избалована вниманием и любовью русских поэтов. Но Андрей Вознесенский стоит особняком. Его учителями были Хлебников, ранний Маяковский и Пастернак. Вознесенский талантливо учился у них всех, а потому создал себя, и его не спутаешь ни с кем".
По словам Зардалишвили, Вознесенский оставался вне политики. "У него абсолютно незапятнанная репутация. Он почти не писал стихов на политическую злобу дня. Он интересен читателю своим внутренним миром лирического героя", - говорит литературовед.
Отношение Вознесенского к Грузии - подобно пастернаковскому, разве что чуть глубже - поскольку предок поэта был грузином, говорит Зардалишвили. "Вознесенский писал: "Прапрапрадед твой - Андрей Полисадов, - писала мне мама, - был настоятелем одного из Муромских монастырей. Бабушка говорила, что его еще мальчиком привезли, как грузинского заложника..." "Помню, - продолжает поэт, - как, шутливо пикируясь с отцом, мать называла его "грузинский деспот". У меня хватает юмора понимать, что по прошествии четырех поколений грузинская крупица во мне вряд ли значительна... Для большинства русских поэтов традиционно светлое отношение к Грузии. Думаю, что поэзия моя не является исключением. Люблю страсть современной грузинской культуры, которая диктует незаземленность ее прекрасным поэтам, которая в поэтичном реализме кино, в дерзости цвета и дизайна ее художников от Д. Какабадзе до З. Церетели, в мучительно скрещенных пальцах дома Минтранспорта, заломленных над дорогой в Мцхета... Люблю камень Джвари, и горе тому, кто бросит этот камень... Обращаюсь к грузинскому читателю. Добро пожаловать в стихи и жизнь русского поэта".
"Мы в большом долгу перед Андреем Вознесенским. В июне в Грузии откроется международный русско-грузинский поэтический фестиваль, на который приедут поэты из 35 стран мира. И первый же вечер обязательно будет посвящен памяти великого друга Грузии, поэта Андрея Вознесенского", - пообещала Нина Зардалишвили.
Андрей Вознесенский умер 1 июня 2010 года на 78 году жизни от тяжелой продолжительной болезни. Он был похоронен 4 июня в Москве на Новодевичьем кладбище.
: см. также новости "День славянской письменности и культуры был отмечен в Грузии", "С начала 2011 года в Грузии фильмы будут переводиться только на грузинский язык", "Госансамбль Абхазии "Кавказ" даст концерты в Москве и Курске в честь 65-летия Победы".
Автор: Клара Бараташвили источник: корреспондент "Кавказского узла"
29 марта 2024, 10:28
-
Татьяна Быковская приговорена к сроку в колонии
Суд на Кубани приговорил к 4,5 года колонии бывшего министра здравоохранения Ростовской области Татьяну Быковскую, признав ее виновной в превышении полномочий.
29 марта 2024, 09:49
-
Гражданин Ирана осужден в Баку по обвинению в шпионаже
Суд в Баку приговорил гражданина Ирана Мохаммада Гаеди к 12 годам колонии, признав его виновным в работе на иностранную спецслужбу.
29 марта 2024, 09:12
-
138 азербайджанских переселенцев вернулись в Физули
В Физули переселены еще 138 членов семей, покинувших город во время карабахского конфликта, и общее число вернувшихся горожан достигло 2517.
29 марта 2024, 08:30
-
Офицер из Дагестана убит в военной операции
В военной операции на Украине убит капитан Арслан Тулпаров, сообщило Минкультуры Дагестана. С начала военной операции подтверждена смерть в ней не менее 798 бойцов из республики.
29 марта 2024, 07:42
-
Югоосетинские депутаты пожаловались на запрет въезда в Россию
Трое лишенных российского гражданства депутатов парламента Южной Осетии столкнулись с запретом въезда в Россию. В связи с этим депутаты не могут попасть в российский суд, в который подана жалоба на лишение гражданства, заявил депутат Давид Санакоев.
-
29 марта 2024, 09:49
Гражданин Ирана осужден в Баку по обвинению в шпионаже
-
28 марта 2024, 12:59
Карабахские беженцы добились продления действия программы помощи
-
28 марта 2024, 10:54
14Состояние Заремы Мусаевой ухудшилось в колонии-поселении
-
27 марта 2024, 15:42
Участников церемонии в память о Навальном возмутило разглашение личных данных
-
27 марта 2024, 13:23
Азербайджанский оппозиционер Ахмедов прекратил голодовку в колонии
-
27 марта 2024, 10:46
Блогер Алибеков оставлен под арестом в Казани
-
29 марта 2024, 10:28
Татьяна Быковская приговорена к сроку в колонии
-
29 марта 2024, 09:12
138 азербайджанских переселенцев вернулись в Физули
-
29 марта 2024, 08:30
Офицер из Дагестана убит в военной операции
-
29 марта 2024, 04:49
14 дагестанцев объявлены в розыск за переход на сторону Украины
-
29 марта 2024, 02:51
Уроженец Ставрополья получил длительный срок по делу о причастности к ИГ*
-
29 марта 2024, 00:53
Правозащитники признали политзаключенным арестованного верующего из Черкесска
-
28 марта 2024, 18:39
Боец из Ростовской области убит в зоне СВО
-
28 марта 2024, 15:00
Суд в Адыгее признал заключенного виновным в причастности к "Правому сектору"*
- Добавить в Яндекс.Новости
- Получить КУ на почту
-
29 марта 2024, 09:49
Гражданин Ирана осужден в Баку по обвинению в шпионаже
-
29 марта 2024, 09:12
138 азербайджанских переселенцев вернулись в Физули
-
29 марта 2024, 10:42
BERG...man Tbilisi
МИД РФ: миссия ЕС в Армении превращается в миссию НАТО 8 -
28 марта 2024, 16:51
BERG...man Tbilisi
Иностранцы в Грузии не будут проверять добросовестность грузинских ветвей власти, это исключено: Мечта 49 -
27 марта 2024, 19:20
Владикавказ. Там, где тепло и сыро.
Футболисты Грузии: «Абхазия – это Грузия, Самачабло – это Грузия»
-
28 марта 2024, 18:33
14Депортация балкарцев
-
28 марта 2024, 17:21
Серийные аресты журналистов в Азербайджане
-
26 марта 2024, 16:05
В Сочи собираются вырубить сосново-кедровую рощу ради очередной стройки -
28 февраля 2024, 00:28
Пока сын служит в зоне СВО, нас пытаются лишить единственного жилья -
25 февраля 2024, 20:39
В Сочи проводят реконструкцию мемориала спустя всего 8 лет после полного ремонта -
16 февраля 2024, 19:45
Саботируется расследование по делу о захвате земельного участка -
07 февраля 2024, 17:30
Таинственный приют для собак в Хостинском районе