RSSВладикавказ. Там, где тепло и сыро.

Джонни Рамонов наносит ответный удар. "Кристина".

23:47, 20 августа 2010

осетинский литературный бунтарь Джонни Рамонов продолжает свою бурную деятельность. кто не знает, Джонни прославился в Осетии в первую очередь своими рассказами "Аделина" и "Реваз". я уже писал об этом здесь и здесь. первый был написан от лица гламурной студентки местного госуниверситета, второй сотрудника министерства по делам молодежи. это такая злая и остроумная критика современного осетинского общества, написанная от первого лица. и вот третья часть этой эпопеи, и как я понимаю не последняя. в "Кристине" Джонни Рамонов наносит неожиданный удар по движению неформалов в Осетии, том самом, которое в предыдущих частях наоборот выставлялось как альтернатива всей этой затхлости и повседневности. и в этом на мой взгляд несомненный плюс третьей части, потому что неформалов разного вида в Осетии действительно стало в последнии годы заметно больше, и эта прослойка тоже уже нуждается в рассказе о ней и критике. с другой стороны, такая маргинальность темы (рассказ написан от лица девочки - гота) может показаться многим незнакомой и неинтересной. да и концовку я не совсем понял, если честно. а вообще, сдается мне, что у Джонни Рамонова складывается уже такое масштабное описание современной Осетии, показанной через совсем разных людей. такой срез времени. читайте сами.

 

   –  Ты и так много гуляешь  днем. Мне кажется,  ты
получаешь достаточно свободы, Кристина, так что не стоит ею
злоупотреблять. Я тебя не для улицы растила. И с кем вообще ты
собралась гулять?
– С подругой.
– И как зовут подругу?
– Женя.
– Женя? – переспросила мать. – Просто Женя? Фамилии у нее
нет?
Я почувствовала, как невидимая клешня отчаянья и негодования
сдавливает мое горло. Еще я заметила, что с начала этой
отвратительной беседы совершенно забросила суп, в то время как
мои брат и отец (и даже мать) продолжали работать ложками.
– Ну, так какая у нее фамилия? – повторила вопрос моя
мучительница.
– Пло– Пло– Плотникова, – ответила я, чувствуя как во рту
густеет слюна.
– Плотникова! – мать звонко ударила ложкой по дну тарелки. –
Плотникова! Йер ма уырысаг æмбал хъуаг уыдыстæм! Кæм æй
скъахтай? (Нам еще русской подруги не хватало! Где ты ее
выкопала?)

читать полностью