11 апреля 2005, 16:37

Чеченские книги в Париже

На прошедшей в середине марта Парижской книжной ярмарке отдельное внимание было уделено чеченской литературе. 19 марта в зале Чехова на территории выставочного комплекса в Париже прошла презентация сборника произведений чеченских писателей и нескольких книг о Чечне, ее культуре и последних трагических событиях на французском языке.

Вниманию французских и не только читателей и журналистов были предложены четыре книги: "Чеченские рассказы", "Чеченские петроглифы", "Россия и Чечня в цифрах войны", "Чечня: 10 ключей к пониманию".

В книгу "Чеченские рассказы" включены произведения таких чеченских писателей, как Султан Яшуркаев, Муса Ахмадов, Муса Бексултанов, Машар Айдамирова, Иса Закриев, Замбулат Идиев, переведенных на французский язык.

Еще одним уникальным изданием, демонстрировавшимся на ярмарке, стал каталог "Чеченские петроглифы", подготовленный чеченским археологом Русланом Арсанукаевым и вышедший трех языках: на французском, русском и чеченском. В уникальном издании их более 100, причем, некоторые из них датируются средневековьем и даже неолитом.

Один экземпляр книги "Чеченские петроглифы" передан составителями сборника центральной городской библиотеке Грозного. "Это очень ценная и дорогая для всех чеченцев книга. До сих пор у нас издавались и книги о чеченских художниках, и их альбомы. Но такой книги еще не было", - прокомментировала факт появления на полках библиотеки ее директор Сацита Исраилова.

Заурбек Хамидов

Опубликовано 11 апреля 2005 года

источник: Газета "Чеченское общество"

Гласность помогает решить проблемы. Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Lt feedback banner
Фото и видео для публикации нужно присылать именно через Telegram, выбирая при этом функцию «Отправить файл» вместо «Отправить фото» или «Отправить видео». Каналы Telegram и WhatsApp более безопасны для передачи информации, чем обычные SMS. Кнопки работают при установленных приложениях WhatsApp и Telegram.
Лента новостей

18 декабря 2017, 21:37

  • Убитый в Губдене Хамутаев считался “старожилом” вооруженного подполья

    Алигаджи Хамутаев, убитый 17 декабря в спецоперации в селении Губден, возглавлял крупное и старое объединение боевиков, силовикам не удавалось справиться с ним на протяжении шести-семи лет, заявили Милрад Фатуллаев, Ахмет Ярлыкапов и Орхан Джемаль. Обострение ситуации в регионе может быть связано с возвращением боевиков из Сирии, отметили они.

18 декабря 2017, 21:02

18 декабря 2017, 20:54

18 декабря 2017, 20:31

  • Пребывание Красного Креста в Южной Осетии продлено на год

    Правительство Южной Осетии продлило срок пребывания в республике гуманитарной миссии Красного Креста. Жители Южной Осетии, работающие в этой организации, должны получить право на пенсии в старости, отметил президент Анатолий Бибилов.

18 декабря 2017, 20:14

«Сафари по-сирийски» - рассказ бывшего боевика
«Сафари по-сирийски» — рассказ бывшего боевика. Полный текст интервью
Персоналии

Все персоналии

Архив новостей