14 июля 2003, 17:39

Ван Байбуртян: "Журналист не должен сеять межнациональную вражду"

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Редактор издающейся в Тбилиси на армянском языке газеты "Врастан", депутат парламента Ван Байбуртян, считает публикацию в армянской и грузинской прессе материалов, оскорбляющих достоинство армян и грузин, явлением недопустимым и преходящим.

"90 процентов грузинского народа, 90 процентов интеллигенции осуждают подобные публикации. Эти смутные времена пройдут. Подобные публикации появляются и в армянской прессе. Есть истины, публикациям о которых не должно быть места в газетах - для этого существуют научные, академические издания", - говорит Байбуртян.
 
В течение последних 10-12 лет не было недостатка в антигрузинских публикациях в армянской прессе и в антиармянских - в грузинской прессе. К примеру, выходящая в Армении на русском языке газета "Новое время" в одной из статей обвинила грузинских ученых в вандализме. За этим последовал ответ газеты "Свободная Грузия", выражающей официальную точку зрения, - мол, это армяне вандалы. "Я считаю, что появление подобных публикаций в общественно-политических газетах - это преступление. В первую очередь, по отношению к собственному народу - будь то в Армении или Грузии", - говорит Байбуртян.

Байбуртян сравнивает некоторых современных редакторов с "цеховиками" советских времен. Они пойдут на любой шаг, лишь бы газета продавалась, а газеты сегодня хорошо продаются, если "ругают президента страны, копаются в жизни политических деятелей, пишут об их любовницах".
 
"Да, и об армянах пишут плохие вещи, но эти газеты не имеют серьезного влияния. Я поражаюсь, когда в армянской или грузинской прессе публикуют материалы о событиях 17-го или 18-го века и проводят параллели со статьей, опубликованной в какой-нибудь газете в 21-ом веке", - заявляет Байбуртян.
 
"Врастан" - еженедельная газета объемом в 12 страниц. Это официальное государственное издание на армянском языке. Быть в диаспоре редактором армянской газеты, а тем более официальной газеты - дело нелегкое. Пожалуй, именно из-за неправильного понимания этих трудностей Ван Байбуртян нередко становится мишенью для оскорблений со стороны некоторых как армянских, так и грузинских кругов. "Армянский талант ярко проявил себя в Грузии, в Тбилиси. Мы, армяне, на грузинской земле вместе с грузинами созидали, вместе боролись против врагов Грузии. Мы будем жить вместе", - говорит Байбуртян. Он убежден в том, что армянство не уйдет из Грузии. "Если какие-то армяне уезжают из Грузии, то это не означает, что уезжает армянство. Почему мы не хотим, чтобы армяне уезжали из Армении? С родины уехало уже более 1 миллиона армян", - говорит Байбуртян.

Газета "Врастан" не гонится за сенсациями, не публикует неуточненные сведения, никогда не сеет межнациональную вражду. Байбуртян убежден в том, что "эти смутные для прессы времена" пройдут, а армянским и грузинским ученым, историкам советует дискутировать "в научных кругах, в специализированных изданиях". Он подчеркивает важное значение армяно-грузинских отношений, в укреплении которых роль журналиста, прессы просто неоценима. "Мы должны найти точки, объединяющие армянский и грузинский народы", - говорит Байбуртян.

Автор: Давид Петросян, эксперт Центра экстремальной журналистики источник: Центр экстремальной журналистики (Москва)

Гласность помогает решить проблемы. Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Фото и видео для публикации нужно присылать именно через Telegram, выбирая при этом функцию «Отправить файл» вместо «Отправить фото» или «Отправить видео». Каналы Telegram и Whatsapp более безопасны для передачи информации, чем обычные SMS. Кнопки работают при установленных приложении Telegram и WhatsApp. Номер для Телеграм и WhatsApp +49 1577 2317856.
Лента новостей
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”.

24 апреля 2024, 13:15

  • Карабахские беженцы рассказали о желании покинуть Армению

    Около трети всех беженцев из Арцаха (Нагорного Карабаха) планируют покинуть Армению, заявил омбудсмен Гегам Степанян.Низкие зарплаты, безработица, высокие цены на жилье вынуждают беженцев искать возможность перебраться в другие страны, рассказали сами вынужденные переселенцы.

24 апреля 2024, 12:58

  • Президент Грузии помиловала Григориадиса

    Саломе Зурабишвили подписала указ о помиловании Лазара Григориадиса, осужденного на девять лет лишения свободы по делу о нападении на силовиков и поджоге полицейской машины на акциях протеста.

24 апреля 2024, 12:39

  • 1 Имран Алиев пожаловался на избиение силовиками

    Руководитель сайта Meclis.info Имран Алиев пожаловался на повторное избиение полицейскими после того, как он в суде заявил о пытках после задержания. Информация Алиева не соответствует действительности, возразили в полиции Азербайджана.

24 апреля 2024, 11:59

  • Боец из Волгограда убит в военной операции

    Волгоградец Иван Демидов убит в военной операции на Украине, сообщил депутат Андрей Гимбатов. С начала военной операции официально признаны убитыми в ней не менее 726 бойцов из Волгоградской области.

24 апреля 2024, 11:15

  • Десять человек заподозрены в торговле людьми на Ставрополье

    В Ставропольском крае десять человек подозреваются в торговле людьми и организации незаконной миграции. По данным следствия, они осуществляли свою деятельность на территории Невинномысска, а также Труновского, Шпаковского и Изобильненского округов.

Персоналии

Еще

«Сафари по-сирийски» - рассказ бывшего боевика
«Сафари по-сирийски» — рассказ бывшего боевика. Полный текст интервью
Архив новостей