Радиовышки в городе Шуши. Нагорный Карабах, апрель 2013 г. Фото Алвард Григорян для "Кавказского узла"

15 апреля 2013, 03:23

Ара Папян: радио «Голос Талышстана», вещающее из Нагорного Карабаха, не преследует политических целей

Радиостанция «Голос Талышстана», которая вещает из Нагорного Карабаха с 20 марта, не преследует политических целей, это культурный проект, заявили организаторы. В республике положительно отнеслись к появлению новой радиостанции, не смотря на то, по официальным данным, талышей в Карабахе нет.

«Толышистони Садо» ("Голос Талышстана") начал вещание из города Шуши на талышском и частично азербайджанском языках. Инициаторами появления радиостанции стали центр Modus Vivendi и факультет ирановедения  Ереванского государственного университета.

«Вещание ведется в течение часа, на волнах АМ-9677 с повтором несколько раз в сутки», - сообщил 12 апреля руководитель центра Modus Vivendi, экс-посол Армении в Канаде Ара Папян корреспонденту «Кавказского узла». Он пояснил, что «каждый эфир немедленно публикуется в социальной сети Facebook и в Youtube, и есть планы расширить длительность программ».

По его словам, у них нет поддержки из-вне, радио работает на общественных началах, преследует исключительно мирные цели в рамках защиты прав человека и направленные на укрепление мира и стабильности в регионе».

«Целевой аудиторией радио являются талыши Азербайджана. «Голос Талыштана» не преследует политические цели, мы не ведем пропаганду, наполненную ненавистью, а транслируем исключительно культурные программы: 50% эфира - национальная талышская музыка, остальное – культурно-исторический обзор», - заявил руководитель центра ModusVivendi.

По его словам, «талышское радио образовано для того, чтобы довести до талышского народа два послания: первое, что наши народы тысячелетиями мирно проживали бок о бок до прихода турков, и что это война - не их война, и они не обязаны поддерживать Азербайджан. И второе, что необходимо сохранять национальную культуру», - подчеркнул Папян.

Он сообщил, что оператором программы является армянская радиокомпания «Импульс», программа готовится в Ереване, над ней работают специалисты-востоковеды, ирановеды, талышеведы, а также проживающие в Армении талыши, для которых талышский язык является родным».

«Радиовещание ведется из города Шуши в Арцахе (Нагорный Карабах, прим. «Кавказского узла»). У нас были ряд причин, чтоб вести вещание из Шуши – это высота над уровнем моря, что позволяет иметь довольно большой территориальный охват, который накрывает всю территорию Азербайджана, северный Иран и районы России, граничащие с Азербайджаном, географическая близость города к местности, где проживают талыши, и, наконец, город-крепость Шуши, который в свое время был культурным центром Кавказа, что символично», - отметил Папян и добавил, что эфир радио каждый день начинается с фразы «Амра Шуши», что в переводе с талышского означает: «Говорит Шуши».

Папян высказал мнение, что негативное отношение к этому проекту Азербайджана «не было сюрпризом, потому, что Азербайджан так реагирует на все, что происходит в мире относительно талышей и других нацменьшинств, что очень вредит имиджу этой республики».

«Если бы Азербайджан был бы действительно демократической страной, у талышского народа были бы свое радио и телевидение, и не только у талышей, но и других нацменьшинств», - считает руководитель центра «Modus Vivendi», экс-посол Армении в Канаде Ара Папян.

Руководитель отдела по вопросам национальных меньшинств и религии при правительстве Нагорного Карабаха Ашот Саркисян заметил, что, «согласно переписи населения 1995 года, в республике нет талышей», но это не мешает им «поддерживать существование радио «Голос Талыштана».

«Я считаю, что появление талышского радио – это положительное явление. А то, что вещание ведется из Шуши, еще раз доказывает, что армяне, понимают и поддерживают национальные меньшинства, которые стремятся к свободе. К примеру, во всем мире нет общины езидов, а в Армении есть. Арцах не исключение – согласно нашему законодательству, мы обязаны создавать условия, чтобы нацменьшинства зарегистрировались как община», - заметил Саркисян.

По его словам, в Нагорном Карабахе, опять же согласно переписи населения проживают 22 иранца, но с желанием создать общину они не обращались.

«Возможно, среди них есть талыши, но они официально не заявляли об этом. Но если, такие есть, и они решат объединиться и создать общину, мы будем только рады. На сегодня в Нагорном Карабахе официально существует русская община, куда входят 250 человек славянских кровей – русские, украинцы, белорусы. Также есть греческая община – почти 25 человек. Недавно изъявили желание создать общину грузины, проживающие у нас, - порядка 20 человек, и уже с ними ведется работа. Также у нас живут шесть азербайджанцев, и наше государство не против, чтоб они объединились в рамках общины, но такого желания у них нет», - сообщил Саркисян.

Студент четвертого курса факультета истории Арцахского государственного университета Владимир Долуханян считает, что самое интересное то, что радиовещание ведется из Карабаха. «Я приветствую такую инициативу и рад, что в Арцахе поддержали такой проект, потому что  это будет способствовать развитию и распространению культуры талышского народа», - сказал Долуханян.

«И не важно, что в Карабахе нет талышей, главное, что армянский народ способствует тому, чтобы радиовещание «Голос Талышcтана» «стало доступно не только талышам в Азербайджане, но и дальше», - считает студент АрГУ.

Отметим, в Азербайджане к новой радиостанции отнеслись негативно. Так, председатель правления Общественного объединения «Азербайджанская община Нагорного Карабаха», глава исполнительной власти Шушинского района Байрам Сафаров назвал его появление провокацией и призвал добиться запрета подобных инициатив на международном уровне, передает Aze.az.

Несколько СМИ в Азербайджане посчитали, что радио могут поддерживать иранские структуры. Однако, 27 марта посольство Исламской Республики Иран в Азербайджане официально опровергло эту информацию.  В заявлении посольства отмечается, что Иран признает территориальную целостность Азербайджана и выступает против деятельности, которая может навредить его независимости. «Некоторые иранские граждане, которые настроены против Ирана, работают во многих СМИ мира, и деятельность подобных лиц также на радиоканале «Голос Талышстана» не говорит об их связи с Ираном», – цитирует обращение "Новости-Азербайджан".

Автор: Алвард Григорян; источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы. Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Lt feedback banner
Фото и видео для публикации нужно присылать именно через Telegram, выбирая при этом функцию «Отправить файл» вместо «Отправить фото» или «Отправить видео». Каналы Telegram и WhatsApp более безопасны для передачи информации, чем обычные SMS. Кнопки работают при установленных приложениях WhatsApp и Telegram.
Лента новостей

25 мая 2018, 07:35

25 мая 2018, 06:30

25 мая 2018, 06:12

  • Жены наркополицейских в Волгограде вышли на пикет в их поддержку

    В центре Волгограда жена обвиняемого в вымогательстве взятки Павла Степаненко провела одиночный пикет. Аналогичную акцию протеста провела жена осужденного за посредничество при передаче взятки Александра Каверина. Жены наркополицейских потребовали справедливого судебного разбирательства для своих супругов.

25 мая 2018, 05:36

  • Сторонники Самвела Бабаяна приостановили акцию протеста

    В Ереване Кассационный суд согласился в сжатые сроки рассмотреть ходатайство об освобождении из-под стражи бывшего главы Минобороны Нагорного Карабаха Самвела Бабаяна. После этого активисты временно приостановили акцию в его поддержку.

25 мая 2018, 05:02

  • Пайщики ЖСК "Индекс" завершили голодовку из-за ухудшения здоровья

    К объявившим голодовку пайщикам строительного кооператива из-за ухудшения самочувствия была вызвана скорая помощь. Четверым голодающим женщинам медработники предложили госпитализацию. Участники голодовки отказались ложиться в больницу, однако прекратили акцию по совету врачей. 

«Сафари по-сирийски» - рассказ бывшего боевика
«Сафари по-сирийски» — рассказ бывшего боевика. Полный текст интервью
Персоналии

Все персоналии

Архив новостей