09 августа 2009, 19:15

В Азербайджане прошла презентация книги о жизни людей в конфликтных регионах Южного Кавказа

В Азербайджане 6 августа в пресс-центре агентства "Новости-Азербайджан" состоялась презентация книги "Мужчины и женщины. Непридуманные истории" грузинской журналистки Тамары Балавадзе. Книга включает в себя реальные истории людей, живущих в зонах конфликтов на Южном Кавказе.  

На презентации Балавадзе сообщила, что книга готовилась на протяжении четырех лет - с 2002 по 2006 года. Собранные в ней истории написаны в жанре аудиодневников.   

Как пояснила Балавадзе, сначала проект был задуман как грузино-абхазский, но затем он перерос в южно-кавказский, и успешно транслировался на местных радиостанциях. В Азербайджане аудиодневники транслировались на государственном радио и частной радиостанции "Antenn FM".  

По окончании проекта у автора возникла идея опубликовать истории в виде книги. "В общей сложности, было около двух тысяч историй, но мы отобрали самые интересные, соблюдая баланс. Среди них есть и трагические, и смешные", - сказала Балавадзе. Она отметила, что книга примиренческого характера, поэтому в нее вошли сюжеты, которые не способствуют агрессии.  

Это уже третья по счету подобная книга, издаваемая Балавадзе. Первая вышла в 2006 году. Затем появилась вторая книга под названием "Голос женщин Южного Кавказа", в которую вошли исключительно женские истории.  

Особенностью третьей книги является  то, что в нее включен вкладыш - диск с 12-ю аудио записями историй, вошедших в сборник.  

 "В книге много историй, которые  заставляют взглянуть иначе на нас самих, на тех, кто по другую сторону конфликта. Книга пробуждает человечность, чувство сопереживания и расширяет возможность взаимопонимания", - подчеркнула Балавадзе.  

Основным замыслом проекта является повышение доверия между людьми, минуя  политические и национальные распри, а посредством межкультурного диалога развить мирный диалог на Южном Кавказе.  

В подготовке сборника приняли участие журналисты Грузии, Азербайджана и Армении. 

Проект финансировался британской неправительственной организацией "Ресурсы примирения" и Фондом Сороса.  

Как ранее сообщал "Кавказский узел", книга "Непридуманные истории" была представлена в июне 2007 года в Абхазии.

Автор: Фаик Меджид; источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы. Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Lt feedback banner
Кнопки работают при установленных приложениях WhastApp и Telegram. Качественные фото для публикации нужно присылать именно через Telegram, с обязательной пометкой «Наилучшее качество». Видео также лучше отправлять через канал в Telegram. Каналы Telegram и WhatsApp более безопасны для передачи информации, чем обычные SMS.
Лента новостей

28 июля 2017, 22:24

28 июля 2017, 21:26

  • Суд отказался вернуть дело Панова в прокуратуру

    На заседании по делу о подготовке теракта в Ростове-на-Дону Артур Панов заявил о нестыковках в обвинительном заключении и попросил вернуть дело в прокуратуру. Суд занял сторону обвинения и отказался удовлетворить ходатайство.

28 июля 2017, 21:14

28 июля 2017, 20:56

28 июля 2017, 20:40

Архив новостей