24 октября 2006, 16:11

В Азербайджане международные конвенции о правах человека переводят на языки нацменьшинств

Правозащитный Центр Азербайджана (ПЦА) осуществил неофициальный перевод на аварский язык Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации и Рамочной Конвенции о защите национальных меньшинств - основных договоров в области защиты прав национальных меньшинств ООН и Совета Европы.

Как сообщила корреспонденту "Кавказского Узла" координатор проекта Залиха Тагирова, книга является первым переводом на аварский язык этих документов и издана за счет гранта посольства Швейцарии в Азербайджане. ПЦА намерен и далее заниматься переводами на языки национальных меньшинств международных документов в области прав человека, расширяя круг конвенций и документов, и совершенствуя уже осуществленные переводы, отметила З.Тахирова.

Отметим, аварцы являются одним из многочисленных национальных меньшинств, проживающих на территории Азербайджана.

Напомним, начиная с 2004 г., в рамках этого и других проектов в Азербайджане были опубликованы переводы этих конвенций на лезгинский, талышский и татский языки.

Автор: Заур Расулзаде, собственный корреспондент "Кавказского узла";

Знаешь больше? Не молчи!
Lt feedback banner
Лента новостей

22 января 2017, 13:19

22 января 2017, 12:24

  • 1 Черкесские активисты собрали средства на оплату обучения беженки Рагад Гиш

    70 тысяч рублей собрали за шесть дней в январе участники акции по сбору средств, откликнувшись на призыв черкесских активистов помочь оплатить обучение беженки из Сирии Рагад Гиш. Итоги акции говорят о преемственности адыгского обычая взаимопомощи, заявила руководитель региональной общественной организации "Очаг" Ольга Эфендиева-Бегрет.

22 января 2017, 11:23

22 января 2017, 10:27

22 января 2017, 09:40

Архив новостей
Персоналии

Все персоналии